Adriana Calcanhotto — Aconteceu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aconteceu", wykonawca: Adriana Calcanhotto.
Tekst piosenki
Aconteceu quando a gente não esperava
Aconteceu sem um sino pra tocar
Aconteceu diferente das histórias
Que os romances e a memória
Têm costume de contar
Aconteceu sem que o chão tivesse estrelas
Aconteceu sem um raio de luar
O nosso amor foi chegando de mansinho
Se espalhou devagarinho
Foi ficando até ficar
Aconteceu sem que o mundo agradecesse
Sem que rosas florescessem
Sem um canto de louvor
Aconteceu sem que houvesse nenhum drama
Só o tempo fez a cama
Como em todo grande amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stało się to, gdy nie spodziewałem
Stało się bez dzwonu, aby grać
Stało się różni się od historii
Co powieści i w pamięci
Mają zwyczaj powiedzieć
Nie zdarzyło się, że podłoga Gwiazdy
Stało się to bez promień Księżyca
Nasza miłość była już cicho
Rozprzestrzenił się wierzyć
Było dostać się do odbioru
Nie stało się, że świat agradecesse
Bez róży florescessem
Bez rogu pochwały
Stało się, nie było dramatu
Tylko czas zrobił łóżko
Jak w całej wielkiej miłości