Adriana Calcanhotto — Cadeira Vazia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cadeira Vazia", wykonawca: Adriana Calcanhotto.
Tekst piosenki
Entra, meu amor, fica à vontade
E diz com sinceridade o que desejas de mim
Entra, podes entrar, a casa é tua
Já que cansaste de viver na rua
E os teus sonhos chegaram ao fim
Eu sofri demais quando partiste
Passei tantas horas triste
Que nem quero lembrar esse dia
Mas de uma coisa podes ter certeza
O teu lugar aqui na minha mesa
Tua cadeira ainda está vazia
Tu és a filha pródiga que volta
Procurando em minha porta
O que o mundo não te deu
E faz de conta que sou teu paizinho
Que tanto tempo aqui ficou sozinho
A esperar por um carinho teu
Voltaste, estás bem, estou contente
Mas me encontraste muito diferente
Vou te falar de todo coração
Eu não te darei carinho nem afeto
Mas pra te abrigar podes ocupar meu teto
Pra te alimentar, podes comer meu pão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wejdź, kochana, nie wahaj się
I mówi szczerze to, czego mi pragniesz.
Wychodzi na to, że możesz wejść do domu-to twoje
Już, że cansaste żyć na ulicy
A Twoje marzenia dobiegły końca
Za bardzo cierpiałam, gdy leciałam przed nami.,
Spędziłem wiele godzin przygnębiony
Że nie chcę pamiętać tego dnia
Ale jedno możesz być pewien,
Twoje miejsce jest w moim biurku.
Twoje krzesło wciąż jest puste.
Jesteś córką Hojny, że z powrotem
Patrząc na moje drzwi
To, czego świat Ci nie dał
I udają, że jestem twoim tatą.
Że tak długo był tu sam.
Czekać na ciebie twój
Wróciłem, nic Ci nie jest, cieszę się
Ale znalazłem bardzo różne
Będę mówić z całego serca
Nie dam ci pieszczoty ani miłości.
Ale ty jesteś domem, możesz zająć mój sufit
Nakarmisz Cię, zjesz mój chleb.