Adriana Calcanhotto — Castigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Castigo", wykonawca: Adriana Calcanhotto.
Tekst piosenki
Eu sabia
Que você um dia
Me procuraria
Em busca de paz
Muito remorso, muita saudade
Mas afinal o que é que lhe traz?
A mulher quando é moça e bonita
Nunca acredita poder tropeçar
Quando os espelhos, lhe dão conselhos
É que procuram em quem se agarrar
E você pra mim foi uma delas
Que no tempo em que eram belas viam tudo diferente do que é
Agora que não mais encanta, procura imitar a planta
As plantas que morrem de pé
E eu lhe agradeço por de mim ter se lembrado
Dentre tanto desgraçado que em sua vida passou
Homem que é homem faz qual o cedro que perfuma o machado que o derrubou
Eu sabia
Que você um dia
Me procuraria
Em busca de paz
Muito remorso, muita saudade
Mas afinal o que é que lhe traz?
A mulher quando é moça e bonita
Nunca acredita poder tropeçar
Quando os espelhos lhe dão conselhos
É que procuram em quem se agarrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem.,
Że jesteś jeden dzień
Postaram się.
W poszukiwaniu pokoju
Bardzo przepraszam, bardzo tęsknię
Ale w końcu, co ci to przynosi?
Kobieta, gdy jest młoda i piękna
Nigdy nie uważa moc potknąć
Kiedy lustra, daje wskazówki
W tym, co, szukają, do kogo się przylgnąć
I miałem jedną z nich
Że w tym czasie, że były piękne widział, że wszystko różni się od tego, co
Teraz, że nie jest już szczęśliwy, stara się naśladować roślinę
Rośliny, które umierają na stojąco
I dziękuję ci za mnie przypomniał
Z tak nieszczęśliwy, że w swoim życiu przeszedł
Człowiek, który to robi, człowiek, który ma cedr, który dusi siekierę, którą powalił go z nóg
Wiedziałem.,
Że jesteś jeden dzień
Postaram się.
W poszukiwaniu pokoju
Bardzo przepraszam, bardzo tęsknię
Ale w końcu, co ci to przynosi?
Kobieta, gdy jest młoda i piękna
Nigdy nie uważa moc potknąć
Kiedy lustra dają ci wskazówki
W tym, co, szukają, do kogo się przylgnąć