Adriana Calcanhotto — Nervos de Aço tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nervos de Aço", wykonawca: Adriana Calcanhotto.
Tekst piosenki
Você sabe o que é ter um amor, meu senhor
Ter loucura por uma mulher
E depois encontrar esse amor, meu senhor
Nos braços de um outro qualquer?
Você sabe o que é ter um amor, meu senhor
E por ele quase morrer
E depois encontrá-lo em um braço
Que nem um pedaço do meu pode ser?
Há pessoas de nervos de aço
Sem sangue nas veias e sem coração
Mas não sei se passando o que eu passo
Talvez não lhe venha qualquer reação
Eu não sei se o que eu trago no peito
É ciúme, despeito, amizade ou horror
Eu só sei que quando a vejo
Me dá um desejo de morte ou de dor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że masz miłość, mój Panie
Mieć szaleństwo kobieta
I po znalezieniu tej miłości, Mój Panie
W ramionach innego?
Wiesz, że masz miłość, mój Panie
I prawie umiera
I po znaleźć go w dłoni
Co może być kawałek mojego?
Są ludzie, stalowe nerwy
Bez krwi w żyłach i bez serca
Ale nie wiem, czy można powiedzieć, że jestem krokiem
Może nie przyjdzie żadnej reakcji
Nie wiem, czy to, co noszę na klatce piersiowej
To zazdrość, złość, przyjaźń lub Horror
Wiem tylko, że kiedy widzę
Daje mi pragnienie śmierci lub bólu