Adriana Lucia — LA CANCIÓN MÁS BONITA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LA CANCIÓN MÁS BONITA", wykonawca: Adriana Lucia.
Tekst piosenki
Yo vine hasta aquí
A pedir que me perdones
A cantarte las canciones
Que compuse para tí
Y de nuevo estoy aquí
Pa' decirte lo que siento
Con mi canto no pretendo retenerte junto a mí
Y a pesar de to´ lo que ha pasado
Nuestro gran amor lo resistió
Siento todo el daño que he causado
Por eso vengo a pedir perdón
Quiero componerte las canciones más bonitas
Las que nacen de mañanita
Para calmar tu sufrir
Quiero componerte melodías bien suavecitas
Para cantarte al oído
Y sepas lo que he sufrido
Desde que yo te perdí
También me perdí y no me encontré
Desde que no estas aquí la casa se hizo más grande
No hago ma' que recordarte pero se que te perdí
Y por eso estoy aquí
Pa´ pedirte que regreses porque mi alma todo crece este canto es para tí
Y aunque todo aquí esta maltratado
El amor nunca deja de ser
Ha pesar del tiempo que ha pasado
Sueño que un día tú quieras volver
Quiero componerte las canciones más bonitas
Las que nacen de mañanita
Para calmar tu sufrir
Quiero componerte melodías bien suavecitas
Para cantarte al oído
Y sepas lo que he sufrido
Desde que yo te perdí
Y aquí te vine a cantar
Pa que el dolor vaya curando
Porque aprendí allá en mi tierra
Que todo se sana cantando
Las canciones mas bonitas
Las que nacen de mañanita
Para calmar tu sufrir
Quiero componerte melodías bien suavecitas
Para cantarte al oído
Y sepas lo que he sufrido
Desde que yo te perdí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem tutaj.
Przepraszać.
Żeby zaśpiewać ci piosenki.
To, co dla ciebie napisałem.
I znowu tu jestem.
Pa ' powiedzieć ci, co czuję.
Moim śpiewem nie udaję, że trzymam cię blisko mnie.
I pomimo tego, co się stało
Nasza wielka miłość stawiała mu opór.
Przepraszam za wszystkie szkody, które wyrządziłem.
Dlatego przyszedłem prosić o przebaczenie.
Chcę Ci skomponować najpiękniejsze piosenki.
Te, które rodzą się rano
Żeby złagodzić twój ból.
Chcę Ci skomponować miękkie melodie.
Żeby zaśpiewać ci do ucha.
I wiesz, przez co przeszedłem.
Odkąd Cię straciłem.
Ja też się zgubiłem i nie znalazłem siebie.
Odkąd cię tu nie było, dom stał się większy.
Nie chcę Ci przypominać, ale wiem, że cię straciłem.
Dlatego tu jestem.
Pa prosić cię, aby wrócić, bo moja dusza rośnie to śpiew dla Ciebie
I chociaż jest tu źle.
Miłość nigdy nie przestaje być
Zważył czas, który minął.
Marzę, że pewnego dnia zechcesz wrócić.
Chcę Ci skomponować najpiękniejsze piosenki.
Te, które rodzą się rano
Żeby złagodzić twój ból.
Chcę Ci skomponować miękkie melodie.
Żeby zaśpiewać ci do ucha.
I wiesz, przez co przeszedłem.
Odkąd Cię straciłem.
Więc przyszedłem Cię zaśpiewać.
Pa, że ból leczy
Ponieważ studiowałem tam, na mojej ziemi.
Niech wszystko uzdrowi śpiewem,
Najpiękniejsze piosenki
Te, które rodzą się rano
Żeby złagodzić twój ból.
Chcę Ci skomponować miękkie melodie.
Żeby zaśpiewać ci do ucha.
I wiesz, przez co przeszedłem.
Odkąd Cię straciłem.