Adriana Lucia — Puerto Escondido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puerto Escondido", wykonawca: Adriana Lucia.
Tekst piosenki
Salgo la calle me atropella la impaciencia, me sofoca la indolencia,
y tu amor me esta llamando voy dando vueltas me apura la competencia,
como me duele tu ausencia y tu amor me esta llamando.
Dice la radio que resiste el presidente todo pasa la corriente y tu amor me esta llamando como una sombra voy perdida entre la gente todo pasa de repente y tu amor me esta llamando.
Y si tan solo con quererte estoy pensando el alma entera se quiere echar a correr y si tan solo con querer ya estoy llegando todo se alegra si voy a volverte a ver.
Yo mejor me voy pa puerto escondido por la mañana por que en esa tierra de gente buna vuelvo a cantar yo mejor me voy pa puerto escondido el fin de semana
yo mejor me voy y si te preguntas no digas na"
Vuelvo a la casa ya perdida la aparencia voy salida de emergencia y tu amor me esta llamando pongo un letrero de agotadas existencias como me duele tu ausencia y tu amor me esta llamndo
es que tan solo con quererte te estoy pensando
Yo mejor me voy,. yo mejor me voy,…yo mejor pa puerto escondido por la mañana ,…yo mejor me voy,… yo mejor me voy y si te preguntan no digas na".
Yo no quiero que me digan cosas que no quiero oir, que los locos andan sueltos
que no se puede salir que en la calle me dijeron que mejor no salir de aqui que
Natalia solo quiere que la lleven a Paris, se preguntan por que NO se preguntan
por que SI se cojieron por el pelo las mujeres de brat pitt
Yo mejor me voy, yo mejor me voy, yo mejor
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzę na zewnątrz, zniecierpliwiam się, dławię lenistwo.,
i twoja miłość mnie wzywa. wiruję. spieszę się.,
jak bardzo boli mnie twoja nieobecność i twoja miłość mnie wzywa.
Radio mówi, że prezydent opiera się wszystko przechodzi przez strumień, a twoja miłość wzywa mnie jak cień gubię się wśród ludzi wszystko dzieje się nagle, a twoja miłość wzywa mnie.
A jeśli po prostu chcę ciebie, myślę, że cała dusza chce uciec, a jeśli po prostu chcę, już przychodzę, wszyscy się cieszą, jeśli znów cię zobaczę.
Lepiej pójdę na Puerto Escondido rano, bo w tym kraju ludzi Boone znowu śpiewam lepiej pójdę na Puerto Escondido w weekend
lepiej już pójdę, a jeśli jesteś zainteresowany, nie mów na."
Wracam do domu już straciłem wygląd idę wyjście awaryjne i twoja miłość mnie wzywa kładę znak wyczerpanych zapasów jak boli mnie twoja nieobecność i twoja miłość wzywa mnie
po prostu, po prostu Kochając Cię, myślę o tobie.
Lepiej już pójdę. lepiej pójdę, lepiej Pa Puerto Escondido rano, lepiej pójdę, lepiej pójdę, a jeśli zostaniesz zapytany, nie mów na".
Nie chcę, żeby ludzie mówili mi rzeczy, których nie chcę słyszeć, że szaleńcy są na wolności.
że nie możesz wyjść, że na ulicy powiedziano mi, że lepiej nie wychodzić stąd niż
Natalia po prostu chce być zabrana do Paryża, zastanawiają się, dlaczego nie pytają
bo jeśli kobiety brata Pitta pieprzyły się za włosy
Lepiej już pójdę.
(Dzięki Noemi za ten list)