Adriana Lucia — Vuelvo A Respirar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vuelvo A Respirar", wykonawca: Adriana Lucia.
Tekst piosenki
Pensé que me moría, que ya no respiraba
noches que no dormía, todo me lastimaba,
Pensaba en lo vivido, en todo lo llorado
cuanto me habían mentido, cuanto me había culpado
Hasta que llegaste tú, a pintarme de color,
a sanarme los dolores, y a traer de nuevo luz,
hasta que llegaste tú, me tomaste de la mano
y nunca me habían amado así como me amas tú
Eres todo lo que quiero, tú eres mi refugio y eres mi ilusión,
hoy te entrego lo que siento, tú eres mi silencio y eres mi canción,
eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
en tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo, vuelvo a respirar.
Pensé que me moría, todo se había calmado,
la vida me dolía, mis ojos he llorado.
Hasta que llegaste tú, a pintarme de color,
a sanarme los dolores, y a traer de nuevo luz,
hasta que llegaste tú, me tomaste de la mano
y nunca me habían amado así como me amas tú
Eres todo lo que quiero, tú eres mi refugio y eres mi ilusión,
hoy te entrego lo que siento, tú eres mi silencio y eres mi canción,
eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
en tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo
Cuando veo lo que has hecho, solo pienso en mi verdad
en mi vida todo es nuevo, siento ganas de cantar
Eres todo lo que quiero, tú eres mi refugio y eres mi ilusión,
hoy te entrego lo que siento, tú eres mi silencio y eres mi canción,
eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
en tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo, vuelvo a respirar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że umieram, że już nie oddycham.
noce, kiedy nie spałem, wszystko mnie raniło.,
Myślałem o tym, co przeżyłem, o tym, co płakało.
ile mnie okłamywano, ile obwiniałem siebie.
Dopóki nie przyszedłeś mnie pomalować.,
aby uleczyć mnie z bólu i ponownie przynieść światło.,
zanim przyszedłeś, trzymałeś mnie za rękę.
i nigdy nie kochali mnie tak, jak ty mnie kochasz.
Jesteś wszystkim, czego chcę, jesteś moim schronieniem i jesteś moją iluzją.,
dziś daję ci to, co czuję, Jesteś moją ciszą i jesteś moją piosenką.,
jesteś wszystkim, czego chcę, oddaję Ci moje życie, nie chcę więcej.,
w twoich ramionach nie ma już strachu, wszystko staje się nowe,znowu oddycham.
Myślałem, że umieram, wszystko się uspokoiło.,
życie bolało, oczy łzawiły.
Dopóki nie przyszedłeś mnie pomalować.,
aby uleczyć mnie z bólu i ponownie przynieść światło.,
zanim przyszedłeś, trzymałeś mnie za rękę.
i nigdy nie kochali mnie tak, jak ty mnie kochasz.
Jesteś wszystkim, czego chcę, jesteś moim schronieniem i jesteś moją iluzją.,
dziś daję ci to, co czuję, Jesteś moją ciszą i jesteś moją piosenką.,
jesteś wszystkim, czego chcę, oddaję Ci moje życie, nie chcę więcej.,
w twoich ramionach nie ma już strachu, wszystko staje się nowe.
Kiedy widzę, co zrobiłeś, myślę tylko o swojej prawdzie.
w moim życiu wszystko jest nowe, chcę śpiewać.
Jesteś wszystkim, czego chcę, jesteś moim schronieniem i jesteś moją iluzją.,
dziś daję ci to, co czuję, Jesteś moją ciszą i jesteś moją piosenką.,
jesteś wszystkim, czego chcę, oddaję Ci moje życie, nie chcę więcej.,
w twoich ramionach nie ma już strachu, wszystko staje się nowe,znowu oddycham.