Adriano Celentano — Il Filo Di Arianna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Filo Di Arianna", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Teseo col filo dell’Arianna andava
Cosi la strada
Per tornare a casa sempre
Trovava, e non si perdeva
E non ha fatto come te Che ti sei persa nel mondo
Ed anche Pollicino
Quando ando nel bosco
Segno con delle bricciole
Il sentiero che era nascosto
E a casa tornava
E non ha fatto come te Che ti sei persa nel mondo
Cerco solo i mezzi per tornar
Anche a nuoto nel mar
O potresti a piedi camminar
O forse in bicicletta
Se ti va di pedalar
Teseo con il filo dell’Arianna andava
Cosi la strada per tornare a casa
Sempre trovava
E non si perdeva
E a casa tornava
E non ha fatto come te Che ti sei persa nel mondo
Cerco solo i mezzi per tornar
Anche a nuoto nel mar
O potresti a piedi camminar
O forse in bicicletta
Se ti va di pedalar
Teseo con il filo dell’Arianna andava
Cosi la strada per tornare a casa
Sempre trovava
E non si perdeva
E non ha fatto come te Che ti sei persa nel mondo
E non ha fatto come te Che ti sei persa nel mondo
Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tezeusz z nicią Ariadny szedł
Tak droga
Aby zawsze wracać do domu
/ Align = "left" /
I nie zrobił tego, jak się zgubiłaś na świecie.
I jeszcze mały
Kiedy poszedłem do lasu
Znak z bryczkami
Ścieżka, która została ukryta
I wracałem do domu.
I nie zrobił tego, jak się zgubiłaś na świecie.
Szukam środków na powrót.
Również w pływaniu na morzu
Lub możesz chodzić pieszo
A może na rowerze
Jeśli chcesz pedalar
Tezeusz z nicią Ariadny szedł
Więc droga do domu
Zawsze znalazłem
I nie zgubił się
I wracałem do domu.
I nie zrobił tego, jak się zgubiłaś na świecie.
Szukam środków na powrót.
Również w pływaniu na morzu
Lub możesz chodzić pieszo
A może na rowerze
Jeśli chcesz pedalar
Tezeusz z nicią Ariadny szedł
Więc droga do domu
Zawsze znalazłem
I nie zgubił się
I nie zrobił tego, jak się zgubiłaś na świecie.
I nie zrobił tego, jak się zgubiłaś na świecie.
Adriano Celentano —