Adriano Celentano — Io Sono Un Uomo Libero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io Sono Un Uomo Libero", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Esco di rado e parlo ancora meno
Mi hanno detto che vuoi vedermi
E mi conosci bene, dici
La vita è un viaggio lento ragazza mia
Nè destra nè sinistra
Lazzaro si sveglia tutti i giorni
E Caino gli porge il sale
E non per la minestra
E non per la minestra
Sono stato un uomo tenero, ti dico
Un uomo vegetale
Sono stato a guardare la feroce
Bellezza del mondo
Lentamente trasformare
Lentamente trasformare
Io sono un uomo libero
Ni destra n sinistra
Sogno ancora credendo di pensare
Sogno ancora coi gomiti affacciato alla finestra
Affacciato alla finestra
Ma ci sono cantanti a cui non si pu credere
Ci sono poeti che non si può raggiungere
Qui tutti parlano e parlano
J peggio scrivono e scrivono
E cultura universale
J biblioteca comunale
Fra il celeste e il profetico
Fra il religioso e il mistico
Il maschio e la sua conquista
Il puro e il diabolico
Fra il politico e il possibile
Il passero e l’azzurro profondo
Il rosso e il suo tramonto
La voce e lo spirito
Scelgo di camminare in silenzio accanto a te Vita mia che sono un uomo libero in questo mondo
Vita mia che sono un uomo libero in questo mondo
Sempre e sempre
Sempre e sempre
Sono un uomo libero
Sempre e sempre
Sempre e sempre
Esco di rado e osservo molto
Come vedi alla vita mi vendo
Tutto dalla testa ai piedi
La vita è un ballo verticale
Si impara un passo al giorno
Il prezzo dei passi sbagliati
E un brutto foglio di viaggio
E non c'è ritorno
E non c'è ritorno
Fra il celeste e il profetico
Fra il religioso e il mistico
Fra l’inganno e la promessa
Il delirio fanatico
La pace con le armi
Il politico e il possibile
Il passero e l’azzurro profondo
La voce e lo spirito
Scelgo di camminare in silenzio accanto a te Vita mia che sono un uomo libero in questo mondo
Vita mia che sono un uomo libero in questo mondo
Sempre e sempre
Sempre e sempre
Sono un uomo libero
Sempre e sempre
Sempre e sempre
Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzadko wychodzę i mówię jeszcze mniej
Powiedziano mi, że chcesz mnie widzieć.
I znasz mnie dobrze, mówisz
Życie powolna podróż dziewczyna mia
/ Align = "left" /
ŁAZARZ budzi się każdego dnia
Kain przynosi mu sól.
I nie do zupy
I nie do zupy
Byłem łagodnym człowiekiem, mówię ci
Człowiek roślinny
Patrzyłem na okrutny
Piękno świata
Powoli włączyć
Powoli włączyć
Jestem wolnym człowiekiem
/ Align = "left" /
Marzę, by wierzyć w to, co myślę
Wciąż o tym marzę.
Z widokiem na okno
Ale są piosenkarze, którym nie można ufać
Są poeci, których nie możesz osiągnąć
Tutaj wszyscy mówią i mówią
J gorzej piszą i piszą
I kultura powszechna
J Biblioteka Miejska
Między niebiańskim a proroczym
Między religijnym a mistycznym
Człowiek i jego podbój
Czysty i Diabelski
Między politykiem a możliwym
Wróbel i głęboki błękit
Czerwony i jego Zachód słońca
Głos i duch
Wybieram chodzić cicho obok ciebie moje życie, że jestem wolnym człowiekiem na tym świecie
Moje życie, że jestem wolnym człowiekiem na tym świecie
Zawsze i zawsze
Zawsze i zawsze
Jestem wolnym człowiekiem
Zawsze i zawsze
Zawsze i zawsze
Rzadko wychodzę i bardzo obserwuję
Jak widzisz, w życiu sprzedaję siebie
Wszystko od stóp do głów
Życie jest pionowym tańcem
Dowiesz się jeden krok dziennie
Cena niewłaściwych kroków
I słaba lista podróży
I nie ma powrotu
I nie ma powrotu
Między niebiańskim a proroczym
Między religijnym a mistycznym
Między oszustwem a obietnicą
Fanatyczne bzdury
Świat z bronią
Polityk i ewentualny
Wróbel i głęboki błękit
Głos i duch
Wybieram chodzić cicho obok ciebie moje życie, że jestem wolnym człowiekiem na tym świecie
Moje życie, że jestem wolnym człowiekiem na tym świecie
Zawsze i zawsze
Zawsze i zawsze
Jestem wolnym człowiekiem
Zawsze i zawsze
Zawsze i zawsze
Adriano Celentano —