Adriano Celentano — Tutti frutti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutti frutti", wykonawca: Adriano Celentano.

Tekst piosenki

Ti avevo detto che non ne potevo più
Il nostro amore non valeva niente
Forse per colpa mia ma era inutile
Il nostro amore era stanco ormai
E' stato meglio che finisse sai
Ti avevo detto che non ti volevo più
Ma ho capito che non era vero
Ora mi manche e devi sapere che
Ho bisogno tanto del tuo amore
Mi sei entrata ormai in fondo al cuore
Io no non so restare solo
Lo sai io non so stare solo
Ma ora sei tu che non mi vuoi più
Che non ne vuoi pi saper di me
E mi hai mandato a dire
Che è finita ormai
Che con l’amore non si può giocare
E che di me non vuoi sentir parlare
Hai detto basta ma No non puoi far così
Ci sono cose che non puoi scordare
Io ti voglio si Si ti voglio ancora
Il nostro amore così non può finire
Sapessi come tu mi fai soffrire
Io no non so restare solo
Lo sai io non so stare solo
Ma ora sei tu che non mi vuoi più
Che non ne vuoi pi saper di me
E mi hai mandato a dire
Che è finita ormai
Che con l’amore non si può giocare
E che di me non vuoi sentir parlare
Hai detto basta ma No non puoi far così
Ci sono cose che non puoi scordare
Io ti voglio si Si ti voglio ancora
Il nostro amore così non può finire
Sapessi come tu mi fai soffrire
Io no non so restare solo
Lo sai io non so stare solo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówiłem, że już nie mogę.
Nasza miłość nic nie kosztowała.
Może przeze mnie, ale to było bezużyteczne.
Nasza miłość jest już zmęczona
Lepiej, żeby to się skończyło.
Mówiłem, że już cię nie chcę.
Ale zdałem sobie sprawę, że tak nie jest
Teraz Tęsknię za tobą i powinieneś wiedzieć, że
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Weszłaś w moje serce.
Nie mogę zostać sam.
Wiesz, że nie mogę być sam.
Ale teraz już mnie nie chcesz.
Czego nie chcesz O mnie więcej wiedzieć?
I wysłałeś mnie, żebym ci powiedział.
Co już się skończyło
Że nie można grać z miłością
Czego nie chcesz O mnie słyszeć?
Powiedziałeś wystarczająco, ale nie, nie możesz tego zrobić
Są rzeczy, których nie możesz zapomnieć
Chcę cię. tak. tak.
Nasza miłość nie może się tak skończyć.
Wiem, jak sprawiasz, że cierpię.
Nie mogę zostać sam.
Wiesz, że nie mogę być sam.
Ale teraz już mnie nie chcesz.
Czego nie chcesz O mnie więcej wiedzieć?
I wysłałeś mnie, żebym ci powiedział.
Co już się skończyło
Że nie można grać z miłością
Czego nie chcesz O mnie słyszeć?
Powiedziałeś wystarczająco, ale nie, nie możesz tego zrobić
Są rzeczy, których nie możesz zapomnieć
Chcę cię. tak. tak.
Nasza miłość nie może się tak skończyć.
Wiem, jak sprawiasz, że cierpię.
Nie mogę zostać sam.
Wiesz, że nie mogę być sam.

Teledysk do piosenki Tutti frutti (Adriano Celentano)