Adrienne Pauly — La fille au prisunic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fille au prisunic", wykonawca: Adrienne Pauly.
Tekst piosenki
C’est moi la fille au Prisunic
Je fais la caisse automatique
Mais tandis qu’j’encaisse tout ce bl?
J’pense? mon vernis? caill?
J’pense? mes bas qui sont us? s Comme ma vie qu’est triste? pleurer
Mon truc c’etait contact humain
Dire des points d’vue, serrer des mains
C’est toujours la m? me musique
Sur mon piano? fric
Avec mes doigts m? caniques
J’enregistre, j’enregistre
En attendant, j’encaisse,
C’est fou ce que j’encaisse
J’encaisse
Tout en r? vant, c’est passionnant
A la vue des autres qui passent devant
Mais des fois? a m’fait mal? l'?il
Toutes ces promos qui m’font de l'?il
Comme si c'?tait ?a mon bonheur
Comme si ils me faisaient une fleur
Ma vie, si j’pouvais m’la payer
La caisse, je l’aurais forc? e,
je l’aurais forc? e, je l’aurais forc? e Ouais, ouais, ouais
Sous mon ciel en n? ons pourris
Ca me fout le tournis, le tournis
Toutes ces cartes qui s’agitent sous mon nez
Et moi, je les rattrape jamais
Tous ces trucs que j’ai pas choisis
Rendez-moi la monnaie, merci
Sous mon ciel en n? ons pourris
Ca me fout le tournis
En attendant, j’encaisse
C’est fou tout ce que j’encaisse
J’encaisse
Tout en r? vant, c’est passionnant
A une vie o? je s’rais dedans
Un jour c’est s? r j’leur montrerai
La t? te haute je me l? verai
Et sans dire un bye-bye, sans regrets
Je partirai, oh oui je partirai
Ma vie, je vais m’la payer
Un jour c’est s? r j’en finirai
Ouais j’en finirai, j’en finirai
Ouais, ouais, ouais
Dans une vraie belle caisse qui roule
Tout en bois blanc placez moi d’vant
Un jour c’est s? r, j’leur montrerai
Les pieds devant je partirai
Mais apr? s la messe Prisunic
Dans ma caisse maboule
Direction j’encaisse pas
C’est passionnant et ce s’rait chic
De serrer la main aux vieilles biques
Dans ma vieille caisse je reviendrai
C’est passionnant, rendez-moi la monnaie
Devant ma caisse, fini d’payer
C’est moi l’fant?me de supermarch?
C’est passionnant, c’est passionnant, c’est passionnant
Comment c’est passionnant
Comment c’est passionnant
Nan nan nan nan nan nan
Ouais…
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ja jestem dziewczyną w przyrodzie.
Robię automatyczną kasę
Ale kiedy ja spieniężyłem to wszystko?
Myślę? mój lakier? kaill?
Myślę? moje pończochy, które mamy? s jak moje życie to smutne? zapłakać
Moja sprawa to kontakt z ludźmi.
Mówić spojrzenia, uścisnąć dłoń
Czy to nadal m? mnie muzyka
Na moim fortepianie? forsa
Palcami m? herold
Nagrywam, nagrywam
W międzyczasie zarabiam.,
To szaleństwo, że dostaję
Zarabiam.
A w r? chwalenie się jest interesujące
Na widok innych przechodzących
Ale czasami? skrzywdziłeś mnie? l'?on
Wszystkie te akcje, które mnie czynią?on
Jakby to było?Tait ?na moje szczęście
Jakby zrobili mi kwiat.
Moje życie, gdybym mógł sobie na nie pozwolić.
Kasa by to zrobiła? grubość,
zmusiłabym go? ja bym go zmusił? e Tak, Tak, Tak
Pod moim niebem W n? zgniłe unsy
Wszystko mi jedno.
Wszystkie te karty, które kręcą mi się pod nosem.
Nigdy ich nie dogonię.
Wszystkie te rzeczy, których nie wybrałem
Oddaj mi pieniądze, dziękuję.
Pod moim niebem W n? zgniłe unsy
Wszystko mi jedno.
W międzyczasie zarabiam.
To szaleństwo wszystko, co dostaję
Zarabiam.
A w r? chwalenie się jest interesujące
Życie o? śmieję się w nim
Czy kiedykolwiek to z? r pokażę im
T? chcesz, żebym wstał? sprawdzić
I bez słowa, bez żalu
Odejdę.
Moje życie, zapłacę za to.
Czy kiedykolwiek to z? r skończę
Tak, skończę.
Tak, tak, tak.
W tym pięknym pudełku, które się toczy
Wszystkie białe drewniane Ustaw mnie chwalić
Czy kiedykolwiek to z? r, pokażę im.
Nogi z przodu odejdę
Ale Apr? s messe Prisunic
W mojej szufladzie
Kierunek nie spieniężyć
To ciekawe i śmieje się elegancko
Uścisnąć dłoń do starych rowerów
W mojej starej szufladzie wrócę
To ciekawe, Oddajcie mi pieniądze.
Skończyła się płatność przed kasą.
C 'est moi l' fant?me de supermarch?
C 'est passionnant, c' est passionnant, c ' est passionnant
Comment c ' est passionnant
Comment c ' est passionnant
Nan nan nan nan nan nan
Ouais…
(funkcja ();
dokument.write ('