Adrienne Pauly — Méchant cafard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Méchant cafard", wykonawca: Adrienne Pauly.
Tekst piosenki
J’ai dans ma tête un genre de méchant cafard
Il me nargue il est bête
Avec son gros pétard
Moi je lui fouterai bien un poing
Ah si j’en avais un sous la main
J’ouvre mes mains
Mais dans mes mains y’a rien
Juste une sale bête
Le méchant cafard
Qui me nargue il est bête avec son gros cigare
J’ouvre mes mains mais dans mes mains sans poils
C’est juste un gros poil je le crin
J’ai dans mon ventre un mechant trou noir
Qui me flingue ça m’enchante
Je tombe comme un gros lard
Ah si j’en avais sous la main
La la la la la la la Je remetrai pas a demain
La la la la la la la Ah si j'étais un gros malin je m’allongerai un bonne fois
J’ai dans mon entre un méchant rasoir qui drague ça me hante
Avec son air de cigare
Et si j’pouvais me découper
La la la la la la la La main la tête moi je le f’rai
La la la la la la la Et si je pouvais me dérouiller je le ferai je le ferai
J’ai dans ma tête un genre de chansonnette
Qui me parle elle m’embête avec ses mots en retard
Qui me tourne la tête
Ca me fou en pétard
Ah si je pouvais trouver une fin
La la la la la la la Mais ca ce commande pas une fin
La la la la la la la Ah si je pouvais la rêver
La trouver sous mon oreiller
Entre deux pétards sans la tuer
Entre deux cafards j’vais le boucher
Très allongé dans mes beaux dras
Le roi du pyjama le roi
Cauchemar requin sous les coussins
Ca raconte des affreux cousins
Ah si je pouvais trouver une fin
Ouais ouais
Mais ca ce commande pas une fin
Ouais ouais
Ah si j'étais un beau malin
Ouais ouais
Ah si j’en avais sous la main
Ouais ouais
Cafard, cafard c’est moi ton cafard
Cafard et cafard le soir
Cafard, cafard va t’en le cafard
Cafard et cafard le matin
Oh non non, non non…
Cafard …
Cafard cafard c’est moi ton cafard…
Cafard cafard le soir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam w głowie jakiś obrzydliwy karaluch.
Naśmiewa się ze mnie.
Z jego wielką petardą
A ja walnę go w łeb.
Ach, gdybym miał JEDEN pod ręką
Otwieram ręce
Ale nie mam nic w rękach.
Po prostu brudna bestia
Paskudny karaluch
Kto naśmiewa się ze mnie, jest głupi ze swoim wielkim cygarem
Otwieram ręce, ale w moich bezwłosych rękach
To tylko duże włosy.
Mam czarną dziurę w brzuchu.
Kto do mnie strzela, to mnie uszczęśliwia.
Spadam jak tłusty smalec
Ach, gdybym miał pod ręką
Nie będę czekał jutro.
La - La-La-La-La-La Ah, gdybym był wielkim Mądralą, leżałbym długo
Mam między paskudną brzytwą, która mnie drażni.
Z jego cygarem powietrze
I gdybym mógł się wyciąć
La-la-la-la-la-ręka głowa mi jestem f ' Rai
La-la-la-la-la-la, a jeśli mogę się pomylić, zrobię to, zrobię to
Mam taką piosenkę w głowie.
Kto do mnie mówi, denerwuje mnie swoimi spóźnionymi słowami.
Który odwraca mi głowę.
To mnie wkurza.
Ach, gdybym mógł znaleźć koniec
Ale to nie koniec.
La-La-La-La-La Ah, gdybym mógł o niej marzyć
Znajdź ją pod moją poduszką
Pomiędzy dwoma petardami, nie zabijając jej
Między dwoma karaluchami go wbiję.
Bardzo leżał w moich pięknych Dras
Król Piżamy król
Koszmarny rekin pod poduszkami
To mówi o przerażających kuzynach.
Ach, gdybym mógł znaleźć koniec
Tak, tak.
Ale to nie koniec.
Tak, tak.
Ach, gdybym był mądrym przystojniakiem
Tak, tak.
Ach, gdybym miał pod ręką
Tak, tak.
Karaluch, karaluch. jestem twoim karaluchem.
Karaluch i karaluch wieczorami
Karaluch, karaluch, karaluch, karaluch
Karaluch i karaluch rano
O Nie, Nie, Nie.…
Karaluch …
Karaluch karaluch to ja jestem twoim karaluchem.…
Karaluch karaluch wieczorem