Адвайта — Карие глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Карие глаза", wykonawca: Адвайта.
Tekst piosenki
Ликий
Потерянный рай в этой шумной толпе,
Снова ищу твой маяк в темноте,
Словно одна ты на этой земле.
Нас не достать —мы летим высоко.
Взгляд между нами, и не нужно слов.
Как два осколка, ищем любовь.
Там, где нас не видят люди,
Никто нас не осудит, о времени забудем.
Больше ночи, меньше дня.
На постель себя роняй,
И пусть смотрят на меня
Твои карие глаза, карие глаза,
Карие глаза, карие глаза.
Фиска
В холодной Москве только ты и я,
Только ты и я, детка,
Смотрю в глаза твои и забываю всё.
Неон осветит наши силуэты.
Город контрастов, где все ищут счастья.
Среди кукол и глянца мне выпал шанс с тобой повстречаться.
Знаешь, я видел тут многих, но ты не такая как все.
Мне тебя обещала судьба, и не надо гадать по руке.
Я спросил, как твоё имя, —ты хотела соврать мне,
Но тебя так мило выдал твой стакан из «Старбакса».
Мне б хотя б наполовину нашу встречу отмотать,
Но нельзя никак помню лишь
Я жду тебя, слушая шумный город.
Зима опять на повторе.
Ловлю твой взгляд —искра —всё начинается снова.
Мы с тобой вернёмся не скоро,
Этой волной нас точно накроет.
Детка, ты мой единственный отдых.
Между нами love story.
Я не простой, да —
Ты это знаешь, но останешься.
Я за тобой хоть куда.
Ты так нереальна, словно мне кажешься.
Я прожигал эти дни без тебя зря,
Прожигал эти дни без тебя зря,
И теперь мне нужны лишь
Скачать трек
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życiorys
Zaginiony raj w tym hałaśliwym tłumie,
Znowu Szukam Twojej latarni w ciemności.,
Jakbyś była sama na tej ziemi.
Nie dostaniemy się —lecimy wysoko.
Spójrz między nami i nie ma potrzeby słów.
Jak dwa kawałki, szukamy miłości.
Tam, gdzie ludzie nas nie widzą,
Nikt nas nie osądzi, zapomnimy o czasie.
Więcej nocy, mniej dnia.
/ Align = "left" / ,
Niech na mnie patrzą.
Twoje brązowe oczy, brązowe oczy,
Brązowe oczy, brązowe oczy.
Fiskus
W zimnej Moskwie tylko Ty i ja,
Tylko Ty i ja, Kochanie.,
Patrzę Ci w oczy i zapominam o wszystkim.
Neon oświetli nasze sylwetki.
Miasto kontrastów, gdzie wszyscy szukają szczęścia.
Wśród lalek i połysku miałem okazję cię poznać.
Widziałem tu wielu ludzi, ale jesteś inna.
Obiecał mi cię los i nie musisz zgadywać z ręki.
Pytałem, jak masz na imię. chciałaś mnie okłamać.,
Ale to było miłe z twojej strony, że wypiłeś szklankę ze Starbucksu.
Chciałbym, żeby to było w połowie nasze spotkanie.,
/ Align = "left" /
Czekam na Ciebie, słuchając tętniącego życiem miasta.
Zima znowu się powtarza.
Łapię Twój wzrok-Iskra-wszystko zaczyna się od nowa.
Niedługo wrócimy.,
Ta fala na pewno nas pokryje.
Kochanie, jesteś moim jedynym wypoczynkiem.
Między nami love story.
Nie jestem prosty, tak —
Wiesz o tym, ale zostaniesz.
Pójdę po ciebie.
Jesteś taka nierealna, jak mi się wydaje.
Spędziłem te dni bez ciebie na próżno,
Spaliłem te dni bez ciebie na próżno,
A teraz potrzebuję tylko jednego.
Pobierz utwór