Advance Base — David Allen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "David Allen", wykonawca: Advance Base.
Tekst piosenki
Out past the curfew
And out past the fence
Childs in the woods behind town
With flashlights & blankets
A tarp for a tent
A wild place to lay ourselves down
But us two were too scared
Try as we might
To sleep under screech owls
& moths in the night
We ran back to your house
Before it was light
& Tarzan’d the apple tree
Up to the balcony
That was the summer
That we both turned 10
Before you left our neighborhood
Your sister your mom & you
Changed names again
To escape your step-dad for good
I thought that I saw you
The other night
Outside a sports bar in neon light
But I should know better
Than trust my sight
How I’ve wondered Davy
If often you thought of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza godziną policyjną
I za ogrodzeniem
Childs in the woods behind town
Z latarkami i kocami
Brezent do namiotu
A wild place to lay ourselves down
Ale my dwoje byliśmy zbyt przerażeni.
Try as we might
To sleep under screech owls
& ćmy w nocy
Pobiegliśmy do Twojego domu.
Before it was light
Tarzan ' D the apple tree
Up to the balcony
That was the summer
Że oboje skończyłyśmy 10 lat.
Zanim opuściłeś naszą dzielnicę
Your sister your mom & you
Znowu zmienili nazwiska.
Uciec ojczymowi na dobre.
I thought that I saw you
Tamtej nocy
Przed barem sportowym w neonowym świetle
Ale powinienem wiedzieć lepiej.
Than trust my sight
Jak ja się zastanawiałem Davy
If often you thought of me