Advance Patrol — Eres Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eres Mia", wykonawca: Advance Patrol.
Tekst piosenki
Hoy he venido a contarte de mi
Que tu me haces delirar
Me he convertido en animal
No es suficiente el dolor que senti
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida
Todas la noches me apareces por aqui
Yo la hago feliz
Y se que no puede vivir sin mi
Yo la quiero
Le digo cositas lindas
Tengo una novia pero cree que es una amiga
Al comienzo fue una relacion entre amigos
Nos buscamos un sitio y no habia testigos
Gente que me conoce no sabe que en esta noche
El secreto que llevo no se comparte entonces
Yo realmente no soy ese tipo
Que dijo que el juego de amor debe jugarse limpio
Y tu realmente no eres de esa tipa
Que se enamora del novio de su mejor amiga
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida
Porque todo fue asi
Tu cuerpo me cautiva me ilumina prueba mi ser
Si tu sabes sentir
Me asomo me cautiva me domina se siente bien
Porque todo fue asi
Tu cuerpo me cautiva me ilumina prueba mi ser
Si tu sabes sentir
Me asomo me cautiva todo lo hago por ti
Todo lo hago por ti
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida
Tanto que te he hechado de menos
He tenido una semana de tormentas y truenos
Eres alegria en mi vida
Un amor homicida la razon de mis mentiras
Que lindo que estamos enamorados
Somos unos dos desgraciados que raro
Secretamente haciendonos cosquillas
Ya llevamos un año y todavia no nos pillan
Quisiera regalarte un anillo
Me gustaria arrancarme contigo
Tu y yo siempre juntos felices
No sabia que el amor iba a ser tan dificil
Eres mi mia
Mi armonia
No se quemara el recuerdo todavia
Desde el dia
Que alegria
Eres todo para mi
Ya lo sabia
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem dziś opowiedzieć ci o sobie.
Że sprawiasz, że mam urojenia.
Stałem się zwierzęciem.
Za mało bólu, jaki odczuwałem.
Wiem, że jesteś moja.
Jesteś moją radością.
Moja harmonia
Wiem, że jesteś życiem.
Wiem, że jesteś moja.
Jesteś moją radością.
Moja harmonia
Jesteś moim życiem.
Pojawiasz się u mnie każdej nocy.
Uszczęśliwiam ją.
I Wiem, że nie może żyć beze mnie.
Kocham ją.
Mówię mu słodkie ciekawostki
Mam dziewczynę, ale ona myśli, że jest przyjaciółką.
Na początku był to związek między przyjaciółmi
Szukaliśmy miejsca i nie było świadków.
Ludzie, którzy mnie znają, nie wiedzą, co jest Tej nocy
Sekret, który noszę, nie jest wtedy dzielony.
Naprawdę nie jestem tym facetem.
Który powiedział, że w grę miłosną trzeba grać uczciwie.
I naprawdę nie jesteś taka.
Która zakochuje się w chłopaku swojej najlepszej przyjaciółki
Wiem, że jesteś moja.
Jesteś moją radością.
Moja harmonia
Wiem, że jesteś życiem.
Wiem, że jesteś moja.
Jesteś moją radością.
Moja harmonia
Jesteś moim życiem.
Bo tak było.
Twoje ciało mnie urzeka, oświetla, testuje moją istotę.
Jeśli umiesz czuć,
Zaglądam do niewoli mnie dominuje czuję się dobrze
Bo tak było.
Twoje ciało mnie urzeka, oświetla, testuje moją istotę.
Jeśli umiesz czuć,
Zaglądam do mnie w niewoli, wszystko, co robię dla Ciebie.
Robię dla ciebie wszystko.
Wiem, że jesteś moja.
Jesteś moją radością.
Moja harmonia
Wiem, że jesteś życiem.
Wiem, że jesteś moja.
Jesteś moją radością.
Moja harmonia
Jesteś moim życiem.
Tak bardzo, że tęskniłem za tobą.
Miałem tydzień burz i grzmotów,
Jesteś radością w moim życiu.
Mordercza miłość jest powodem moich kłamstw.
Jak miło, że jesteśmy zakochani.
Jesteśmy dwoma draniami, co jest dziwne.
Potajemnie łaskocząc nas
Jesteśmy od roku i nadal nie zostaliśmy Złapani.
Chciałbym ci dać pierścionek.
Chciałbym z Tobą zerwać.
Ty i ja zawsze jesteśmy razem szczęśliwi.
Nie wiedziałem, że miłość będzie tak trudna.
Jesteś moją mia.
Moja harmonia
Nie spali pamięci.
Od dnia
Co za radość
Jesteś dla mnie wszystkim.
Wiedziałem.
Wiem, że jesteś moja.
Jesteś moją radością.
Moja harmonia
Wiem, że jesteś życiem.
Wiem, że jesteś moja.
Jesteś moją radością.
Moja harmonia
Jesteś moim życiem.