Advantage: proGrammar — Come + Go With Me (Castlevania II-Woods) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come + Go With Me (Castlevania II-Woods)", wykonawca: Advantage: proGrammar.
Tekst piosenki
What it is you’re fighting for and fighting ‘gainst and living with.
And maybe I can help you with
It’s not your fault, it’s not your problem, you can’t get along in life alone!
Don’t give up that easy! You’ve got to try harder!
Go with me! (You wanna go with me?) Come and go with me!
You can be with me (I really like you.) in whatever way you
Wanna be! (I hope you’ll stay with me.) Come on, stay with me!
What is wrong with me? (I hope you’ll tell me.) Hope I didn’t
Make you have to kill yourself or hurt yourself or, worst of all,
seek therapeutic counseling!
It’s not your fault, it’s not your problem, you can’t get along in life alone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O co walczysz, walczysz z zyskami i z którymi żyjesz.
I może mogę ci pomóc z
To nie twoja wina, to nie twój problem, nie możesz żyć samotnie!
Nie poddawaj się tak łatwo! Musisz się bardziej postarać!
Chodź ze mną! (Chcesz iść ze mną? Chodź ze mną!
Możesz być ze mną (naprawdę cię lubię.) in whatever way you
Chcę być! (Mam nadzieję, że zostaniesz ze mną. Dalej, Zostań ze mną!
Co jest ze mną nie tak? (Mam nadzieję, że mi powiesz. Mam nadzieję, że nie.
Sprawi, że będziesz musiał się zabić albo zrobić sobie krzywdę, albo, co najgorsze,,
/ align = "left" /
To nie twoja wina, to nie twój problem, nie możesz żyć samotnie!