ADX — La dame noire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La dame noire", wykonawca: ADX.
Tekst piosenki
Allongé sur ce lit glacé
Je sens mes forces m’abandonner
La souffrance est trop forte pour pouvoir continuer
Ma décision est prise, je préfère m’en aller
Mais qui y a t’il de l’autre côté
Est-ce la fin ou le début d’une autre vie
Mais qui y a t’il de l’autre côté
Est ce les portes qui mènent tout droit vers l’infini
Mes yeux fixés sur ce plafond
Ma vue se trouble de visions
Déjà mes veines se vident d’un sang empoisonné
Cette liqueur subtile qui m’a emprisonné
Plus de question, plus de combat
Plus de raison, plus de pourquoi
Je n’ai aucun ami pour pouvoir me pleurer
Et je n’ai plus d’envie pour pouvoir résister
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na tym lodowym łóżku
Czuję, jak siły mnie opuszczają.
Cierpienie jest zbyt silne, aby można było kontynuować
Moja decyzja została podjęta. lepiej już pójdę.
Ale kto jest po drugiej stronie
To koniec lub początek innego życia
Ale kto jest po drugiej stronie
Są to drzwi, które prowadzą prosto do nieskończoności
Moje oczy skierowane są na ten sufit
Moje spojrzenie mętnieje wizjami
Już w moich żyłach płynie zatruta krew.
Ten subtelny trunek, który mnie uwięził
Więcej pytań, więcej walki
Więcej powodów, więcej powodów
Nie mam przyjaciół, żebym mógł się opłakiwać
I nie mam już ochoty się opierać.