Aesma Daeva — Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay", wykonawca: Aesma Daeva.
Tekst piosenki
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay and pity me dying.
For Fate and friends have left me,
And of comfort (has) bereft me.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Stay, Time, awhile thy flying,
To whom shall I disdain me?
When thus friends do I disdain me?
'Tis Time (that) must befriend me,
Drown’d in sorrow, to end me.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Ah-eyes,
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes.
(Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes)
Than to live thus distressed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stay, Time, while thy flying,
Stay, Time, while thy flying,
Stay, Time, while thy flying,
Zostań i użalaj się nad moją śmiercią.
For Fate and friends have left me,
I pocieszenia (has) opuścił mnie.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Niż żyć w takiej nędzy.
Stay, Time, while thy flying,
Komu mam się wzgardzić?
Kiedy w ten sposób przyjaciele gardzę sobą?
'Tis Time (that) must be friend me,
/ Align = "left" /
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Niż żyć w takiej nędzy.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Niż żyć w takiej nędzy.
Ah-eyes,
Better to die blessed,
Zamknij oczy, Zamknij oczy.
(Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes)
Niż żyć w takiej nędzy.