Aesop Rock — Captain Lou (feat. Aesop Rock) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Captain Lou (feat. Aesop Rock)", wykonawca: Aesop Rock.
Tekst piosenki
When Michael died, people all over the world did the moon walk and the thriller
When Patrick died, people all over the world tried to do that lift
When Farrah died, people all over the world feathered their hair and put on hot
pants
When John Hughes died, people all over the world said Bueller, Bueller
Well today we lost another hero
Today we lost another friend
Today we lost the world’s greatest manager
Today we lost the captain, yeah
Today we lost the captain
I hope a million elbows drop and a million heads get locked
And a million beards get banded and a million bodies slammed
A million piles driven and a million lives start living because you never,
ever know when it will be your time to go No you never, ever know when it will be your time to go He was often imitated but you cannot duplicate the one who thought you how to win, the one who taught you how to have fun
Really, really changed me as a kid back in the 80's
The first time I saw him he seemed colorful and crazy
In my baggy jams and my different color sneaks they could do what I could do and even if I got teased I know I’m not the only kid my age who feels they have
to owe you
You set a generation of freaks free with your persona
With your rubber banded face and your rubber banded beard
You gave a lot of kids permission to let out their inner weird
So here’s to you
Captain Lou yeah, I love you yeah
Captain Lou, Captain Lou yeah, I love you yeah
I hope a million elbows drop and a million heads get locked
And a million beards get banded and a million bodies slammed
A million piles driven and a million lives start living because you never,
ever know when it will be your time to go No you never, ever know when it will be your time to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Michael umarł, Ludzie na całym świecie zrobili spacer księżycowy i thriller
Kiedy Patrick zmarł, Ludzie na całym świecie próbowali to zrobić.
Kiedy Farrah umarła, Ludzie na całym świecie pierzyli włosy i ubierali się na gorąco.
spodnie
Kiedy John Hughes zmarł, Ludzie na całym świecie mówili Bueller, Bueller
Dziś straciliśmy kolejnego bohatera.
Dziś straciliśmy kolejnego przyjaciela.
Dziś straciliśmy najlepszego menedżera na świecie.
Dziś straciliśmy kapitana.
Dziś straciliśmy kapitana.
I hope a million elbows drop and a million heads get locked
I milion BRODÓW zostaje zwiniętych, a milion ciał zatrzasniętych.
Milion Stert i milion żyć zaczyna żyć, bo nigdy,
nigdy, przenigdy nie wiesz, kiedy to będzie twój czas na odejście był często naśladowany, ale nie możesz powtórzyć tego, który myślał, jak wygrać, tego, który nauczył cię, jak się bawić.
Naprawdę, naprawdę zmieniłem się jako dziecko w latach 80-tych
Kiedy pierwszy raz go zobaczyłam, wydawał się kolorowy i szalony.
W moich workowych dżemach i w moich trampkach innego koloru mogli zrobić to co ja mogłem i nawet jeśli mnie dokuczali wiem, że nie jestem jedynym dzieciakiem w moim wieku, który czuje, że mają
/ align = "left" /
Uwolniłaś pokolenie dziwaków swoim wyglądem.
Z twą gumową buźką i gumową brodą
Dałaś wielu dzieciom pozwolenie, by ujawniły swoje wewnętrzne dziwactwa.
Więc za Ciebie.
Kapitan Lou tak, kocham cię tak
Kapitanie Lou, kapitanie Lou tak, kocham cię tak
I hope a million elbows drop and a million heads get locked
I milion BRODÓW zostaje zwiniętych, a milion ciał zatrzasniętych.
Milion Stert i milion żyć zaczyna żyć, bo nigdy,
nigdy, przenigdy nie wiesz, kiedy nadejdzie twój czas.