Aesop Rock — No Splash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Splash", wykonawca: Aesop Rock.
Tekst piosenki
January, I fell to the cobblestone
In April, I cut little paper flowers
In August, I drank cold tea all my lonesome
In October, I was introduced to scourers
I love New York Saturdays
But Mondays last longer
And since I plan to live a long life
Maybe I’ll serve a thousand Mondays and swallow the burn
To merge the week for all its got
To get my shoddy rotten ribs stick, forgot my ribs
I got a lil' something called a spirit crisis on my skull
And it’s nothing short of ferocious but I swallowed the dosage
I got a mantle, and the mantle is a candle
And my candle is a flame that burns to symbolize the day Gretel met Hansel
Then I settle in a stand still
I live forever reaching for the sun
Hoping some lucky day I’ll clutch and get a hand full
Rope ladder, I’m a swinging anvil
And I wanna turn scullies and summings with pretty lullabye, bye
The way my gypsy dances makes a monster retreat to fetal
I never felt so damn young
But you don’t look a day over zero
And you don’t look a day in the times cuz it’ll make you realize
The night is near so Well then go, dream, I clean around the edges
I tidy up the tabletop, and lectured all the pledges
I never really knew the true definition of precious
Till my angel wit the beautiful red locks gave me the message
I’m a fully animated life tree
See the root of the mute button was dug up bug up on a song
Of I’m a fully animated life tree
With branches for the heavens to admire actually
Chorus
Fame, war, love, honor, crime, innocence, tragedy, sunshine
Cringe, death, passion, heroism, God, suffering, joy, fate
Destiny, treasure, stars, gall, hunger, murder, silence, mayhem
Health, pain, suspense, breath, sound, guilt, pride, time
We all know what a halo is But we all don’t know the horrors if your halo tips
I be the matador making your pretty little heels click
I be the Sword in the Stone of the contemporary eclipse
I’m incredibly exhausted
You can’t imagine, got my warm spirit stuck in my teeth, I’m obsolete
Freedom freedom freedom fighter beginning
Better stay competitive, meter in such to bust, fuckin fantastic
Every little steps you take breaks the tangles
In the chest, developed in the abomidable trouble
Settle for a cruel second, loud for an hour
Screamin to the beats to leave until my whole weekend turns sour
I ain’t been around the world but I been around the block
I ain’t seen everything but I seen enough to talk
I ain’t a prophet, I ain’t the Second Coming of Christ
I’m just a mason with a will to build and a little advice
I wanna weave a web, I wanna set of knitting needles
Villain with a theme dream silent
Paddle in the hole divy to where the portraits astonish
You won’t regret a single solitary step, I promise
Look, in a situation where a dragon guards the gate
I make a true spur of the moment grown decision
Which in turn allows me to be something normal
With the prefix of the abbot
I can kill every monster if I gotta, that’s that
Rockin it, rockin it, clippership rockin it Be the little guinea pig, dig?
I’m tryin to make an exit with no ripples in the water
No splash, let the poison slide down down the hatch
It’s like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
January, I fell to the cobblestone
W kwietniu ścinam papierowe kwiatki.
W sierpniu, piłem zimną herbatę całą moją samotność
W październiku przedstawiono mnie scourersom.
Kocham nowojorskie soboty.
Ale poniedziałki trwają dłużej.
A ponieważ planuję długie życie
Może zaserwuję tysiąc poniedziałków i połknę spalenie.
/ Align = "left" /
* To get my tandetne zgniłe żeberka stick, forgot my Ribes *
I got a lil ' something called a spirit crisis on my skull
I to nic innego jak dzikość, ale połknąłem dawkę.
I got a mantle, and the mantle is a candle
A moja świeca jest płomieniem, który płonie, by symbolizować dzień, w którym Małgosia spotkała Jaśa.
/ Align = "left" /
I live forever reaching for the sun
Mam nadzieję, że pewnego Szczęśliwego dnia złapię sprzęgło i będę miał pełne ręce.
/ Align = "left" / Linear
I chcę robić rzeźby i podsumowania z ładną kołysanką, Pa.
Sposób w jaki tańczy moja Cyganka sprawia, że potwór odwraca się do płodu
Nigdy nie czułem się tak cholernie Młody
Ale nie wyglądasz na zero.
I nie zaglądasz ani dnia do Timesa, bo to sprawi, że zdasz sobie sprawę,
Noc jest blisko tak dobrze więc idź, śnij, sprzątam dookoła krawędzi
Sprzątam blat i pouczam wszystkich adeptów.
Nigdy nie znałem prawdziwej definicji precious.
Aż Mój Anioł wie, że piękne czerwone zamki dały mi wiadomość
I ' m a fully animated life tree
# Patrz korzeń przycisku mute został wykopany # bug up on a song
"I' m a fully animated life tree"
Z gałęziami do podziwiania nieba
Refren
Sława, wojna, miłość, honor, Zbrodnia, niewinność, tragedia, słońce
Ból, śmierć, namiętność, heroizm, Bóg, cierpienie, radość, los
Destiny, treasure, stars, gall, hunger, murder, silence, mayhem
Zdrowie, ból, napięcie, oddech, dźwięk, poczucie winy, duma, czas
Wszyscy wiemy, czym jest halo, ale nie znamy horroru, jeśli Twoje halo się napisze.
I be the matador making your pretty little heels click
I be the Sword in the Stone of the contemporary eclipse
Jestem strasznie wyczerpana.
Nie możesz sobie wyobrazić, że mój ciepły duch utknął mi w zębach, jestem przestarzały.
Freedom freedom fighter beginning
Better stay competitive, meter in such to bust, Fucking fantastic
Każdy krok, który robisz, łamie plątaninę.
/ Align = "left" /
Settle for a cruel second, loud for an hour
Krzycz do rytmu, by odejść, aż cały weekend się zepsuje.
I ain ' t been around the world but I been around the block
I ain ' t seen everything but I seen enough to talk
I ain 't a prophet, I ain' t The Second Coming of Christ
Jestem tylko murarzem z wolą budowania i małą radą.
I wanna weave a web, I wanna set of drutinging needles
/ Align = "left" / Linear
Paddle in the hole divy to where the portraits astonish
Nie pożałujesz ani jednego kroku, obiecuję.
Spójrz, w sytuacji, gdy smok strzeże bramy
I make a true spur of the moment grown decision
Co z kolei pozwala mi być czymś normalnym.
Z prefiksem opat
Mogę zabić każdego potwora, jeśli muszę.
Rockin it, rockin it, clippership rockin it Be the little guinea pig, dig?
Próbuję wyjść bez fal w wodzie.
No plusk, let the poison slide down down down the hatch
"It' s like that"