Aesop Rock — The Harbor Is Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Harbor Is Yours", wykonawca: Aesop Rock.
Tekst piosenki
Up push the daisies till the soil is stale
In a powder blue tux for the farmer’s sale (Here we go)
Mr. Big sleep with the carp and kelp
Once upon a time in the days of yore
When the people lived fresh outta legend and folklore
There was an old pirate who piloted vile slang
Had a bird perched on him and swash buckled the same
Peg leg navigate him starboard to port
By the nautical starry night yelling «The harbor is yours!»
And you should tell them where you situate the gold
That is unless you’d like a vacation with Davy J-J-J-Jones
Like «walk the plank"for whom the shark thank
Maroon the mutineers consume the souvenirs
And while the shiny spoils piled higher every year
He was suffocating slow in the box of a buccaneer
Ten summers prior on a night like this
Crows nest scopes something afloat to the boats west
Swore it blew him a kiss
When he focus seen the face of an angel upon the body of a
«What the heck!"frazzled, his telescope shattered
Gathered himself she was ghost he was down the rope ladder
To deck circled the vessel 360 swiftly
Found nothing in the water but salt, piss and whiskey
Yarr, heckled by the swabbies at the bar
He’ll be the laughing stock of the Barbary Coast War
Like this dude either got two glass eyes
Or he wearing his patch on the wrong s-s-s-side
Now he knew what he saw
But had to prove he was raw
So he raped and he pillaged and
And he feud and he brawled
Try to rekindle his rep via sabers and gun smoke
And vowed to always find her though he never told his cutthroats
Meanwhile, back in the now, got a brand new skeleton crew
On the move out when they aren’t manning thirty burning cannons stern and bow
They are prying shiny metals out your m-m-m-mouth
Okay, youth wanes old age holler wisdom and disease
Like the scurvy made his yellow gums bleed
And he was achy from his boots to the feather in his hat
Until his quartermaster showed up with a stolen treasure map
One look down and lept off the dock
See if you can guess where X marked the spot
The capital was buried at sea in a cursed cave
Only one mile from where he’d seen the mer-mer-mer-maid
Anchors up, hoist the jolly roger thank you much
Day and night with his hook hands raised and clutched
But see the vitamin deficiency was strong
So by the time they bumped into the island he could barely lift his grog
Crawled off the boat, collapsed in the sand
Prayers in the air, seashells in his hand
And nary a high tide so grand as the one that put
The lady of the lake on dry la-la-la-land
I wish I could tell you that it ended happy
Pretend like his bones weren’t practically snapping
Pretend like her gills didn’t dry up and suffer
But that’s a half-dead pirate and a fish outta water
No lie, scout’s honor, got a million more
From the burgundy lighting above the shores of whores
Before your visions of grandeur go to swell those sails
Remember dead men tell no t-t-t-tales
Dead men tell no tales
Up push the daisies till the soil is stale
In a powder blue tux for the farmer’s sale
Mr. Big sleep with the carp and kelp
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do góry pchaj stokrotki, aż ziemia będzie czerstwaća.
W pudrowym niebieskim smokingu na sprzedaż farmera (Here we go)
Mr. Big sleep with the carp and kelp
ONCE upon A time in the days of yore
Kiedy ludzie żyli świeżo z legend i Folkloru
Był sobie stary pirat, który pilotował podły slang.
Usiadł na nim ptak i swash zapięty tak samo
/ Align = "left" /
Przez morską gwiaździstą noc krzycząc " Przystań jest twoja!»
A Ty powinieneś im powiedzieć, gdzie jest złoto.
Chyba, że chcesz wakacje z Davym J-J-J-Jonesem.
Jak "walk the plank" za który rekin dziękuje
Maroon buntownicy spożywają pamiątki
And while the shiny spoils piled higher every year
Dusił się powoli w skrzyni bukaniera.
Dziesięć lat wcześniej w taką noc
Wronie Gniazdo widzi coś na łodziach na zachód
/ Align = "left" /
Gdy się skupił, ujrzał twarz anioła na ciele
"Co do diabła!"roztrzaskany, roztrzaskany teleskop
/ Align = "left" / Linear
Na pokład krążownik wszedł 360.
W wodzie znaleziono tylko sól, szczyny i whiskey.
Yarr, heckled by the swabbies at the bar
Będzie pośmiewiskiem wojny o barbarzyńskie Wybrzeże
Jak ten koleś albo ma dwa szklane oczy.
Albo nosi plaster na niewłaściwej stronie.
Teraz wiedział, co widział.
Ale musiał udowodnić, że jest surowy.
Więc gwałcił, plądrował i
Walczył i wdawał się w bójki.
Spróbuj ożywić jego reputację poprzez szable i dym z broni.
I przyrzekł, że zawsze ją znajdzie, choć nigdy nie powiedział swoim zabójcom.
/ Align = "left" /
Wyruszają, gdy nie obsadzą 30 płonących dział na rufie i dziobie.
Wypychają lśniące metale z twoich ust.
/ Align = "left" /
Jak szkorbut sprawił, że jego żółte dziąsła krwawiły
I bolało go od butów po pióro w kapeluszu.
Dopóki jego kwatermistrz nie pojawił się ze skradzioną mapą skarbu
One look down and lept off the dock
Zobacz, czy możesz zgadnąć, gdzie x oznaczał miejsce
Stolica została pochowana na morzu w przeklętej jaskini.
Tylko milę od miejsca, gdzie widział Mer-mer-Mer-maid
Kotwice w górę, podnieść jolly roger dziękuję bardzo
Dzień i noc z Hak ręce podniesione i ściśnięte
Ale widzisz niedobór witamin był silny
Więc zanim wpadli na wyspę, ledwo mógł podnieść swój grog.
Wyczołgał się z Łodzi, upadł na piasek.
Modlitwy w powietrzu, muszelki w dłoni
I nie ma przypływu tak wielkiego, jak ten, który postawił
The lady of the lake on dry la-la-la-land
Chciałbym móc ci powiedzieć, że skończyło się szczęśliwie.
Udawał, że jego kości praktycznie nie pękały.
Udawaj, że jej skrzela nie wyschły i nie cierpią.
Ale to na wpół martwy pirat i ryba bez wody.
Nie kłamię, słowo Harcerza, mam milion więcej.
Z burgundzkiego oświetlenia nad brzegami dziwek
Zanim Twoje wizje wielkości pójdą spuchnąć te żagle
Remember dead men tell no T-t-T-T-T-T-T-T-T-T
Dead men tell no tales
Do góry pchaj stokrotki, aż ziemia będzie czerstwaća.
W pudrowym niebieskim smokingu na sprzedaż farmera
Mr. Big sleep with the carp and kelp