Aesthetic Perfection — Big Bad Wolf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Bad Wolf", wykonawca: Aesthetic Perfection.
Tekst piosenki
You hear me knocking on your heart;
If you let me in,
I swear I won’t tear you apart, love,
Oh no.
You hear that beating of my heart,
Alone in my own skin.
And be myself, with someone else,
Never turned out well, but I’m coming.
I smell your blood from far away,
You’ve lost because I’ve got your scent,
I’m on the hunt.
There’s nowhere to run, 'cause I’m coming.
My lover what have you become?
Why must you look at me that way?
Because, my dear, you look so good.
(Yay-yeah.)
You’re good enough to eat.
(Hooo-ooh)
I’ll never let you go.
(Yay-yeah)
Once I have sunk my teeth into you.
I hear the trembling in your voice, don’t be afraid.
I’m not as vicious as the tomes say, I’m just hungry.
My lover what have you become?
Why must you look at me that way?
Because, my dear, you look so good.
(Yay-yeah.)
You’re good enough to eat.
(Hooo-ooh)
I’ll never let you go.
(Yay-yeah)
Once I have sunk in my teeth.
Because, my dear, you look so good.
(Yay-yeah.)
You’re good enough to eat.
(Hooo-ooh)
I’ll never let you go.
(Yay-yeah)
Once I have sunk my teeth into you.
Little pig, little pig, won’t you let me in?
Little pig, little pig, won’t you let me in?
Little pig, little pig, won’t you let me in?
Little pig, little pig, won’t you let me in?
Because, my dear, you look so good.
(Yay-yeah.)
You’re good enough to eat.
(Hooo-ooh)
I’ll never let you go.
(Yay-yeah)
Once I have sunk in my teeth.
My dear, you look so good.
(Yay-yeah.)
You’re good enough to eat.
(Hooo-ooh)
I’ll never let you go.
(Yay-yeah)
Once I have sunk my teeth into you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You hear me knocking on your heart;
Jeśli mnie wpuścisz,
Przysięgam, że cię nie rozszarpię, kochanie.,
O nie.
You hear that beating of my heart,
Sama we własnej skórze.
I być sobą, z kimś innym,
Nigdy nie wyszło dobrze, ale już idę.
Czuję twoją krew z daleka.,
Przegrałeś, bo mam twój zapach.,
Jestem na polowaniu.
Nie masz dokąd uciec, bo już idę.
Kim się stałeś, mój kochanku?
Dlaczego tak na mnie patrzysz?
Ponieważ, moja droga, wyglądasz tak dobrze.
Tak.)
Jesteś wystarczająco dobry, by jeść.
(Hooo-ooh)
Nigdy cię nie puszczę.
(Yay-yeah)
Jak tylko wbiję w ciebie zęby.
Słyszę drżenie w twoim głosie, nie bój się.
Nie jestem tak złośliwy, jak mówią tomes, jestem po prostu głodny.
Kim się stałeś, mój kochanku?
Dlaczego tak na mnie patrzysz?
Ponieważ, moja droga, wyglądasz tak dobrze.
Tak.)
Jesteś wystarczająco dobry, by jeść.
(Hooo-ooh)
Nigdy cię nie puszczę.
(Yay-yeah)
Raz utonąłem w zębach.
Ponieważ, moja droga, wyglądasz tak dobrze.
Tak.)
Jesteś wystarczająco dobry, by jeść.
(Hooo-ooh)
Nigdy cię nie puszczę.
(Yay-yeah)
Jak tylko wbiję w ciebie zęby.
Mała świnio, mała świnio, nie wpuścisz mnie?
Mała świnio, mała świnio, nie wpuścisz mnie?
Mała świnio, mała świnio, nie wpuścisz mnie?
Mała świnio, mała świnio, nie wpuścisz mnie?
Ponieważ, moja droga, wyglądasz tak dobrze.
Tak.)
Jesteś wystarczająco dobry, by jeść.
(Hooo-ooh)
Nigdy cię nie puszczę.
(Yay-yeah)
Raz utonąłem w zębach.
Moja droga, wyglądasz tak dobrze.
Tak.)
Jesteś wystarczająco dobry, by jeść.
(Hooo-ooh)
Nigdy cię nie puszczę.
(Yay-yeah)
Jak tylko wbiję w ciebie zęby.