Aeternus — There's No Wine Like the Blood's Crimson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's No Wine Like the Blood's Crimson", wykonawca: Aeternus.
Tekst piosenki
Bloodred sky
Bloodred fields
The sun in its last breath
Providing the shadows of the trees
A moment to dance before death
Still — Their makers dance
In the cold breeze
That gives to me the stench
Of blood not yet cold
And torn dead flesh
I raise my hammer of war
To call my vulture
Up high it flues from the fields
From its kingdom it sees
The most wonderful sights
Dead men — Wounded worms
The remains of a conquered land
My slaughtery and victory
My hammer shall not yet rest
From the north I hear
Hordes of young men
How unaware they are of their peoples
Angel of death
Their blood shall paint my armour
As I slay them all brutally
Down the hill they ride
I greet them with my warcry
As I slam my hammer into the grown
Come to me mortals
My wary hatred engraves
Fear in their faces as they see their death
I am war, I am death
My hammer crushes skulls and bones
Screams of fear
My swords thirst driwbs in blood
Tears and begging for mercy
I laugh and kill
I am the god of war
I am Ares
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bloodred sky
Bloodred fields
The sun in its last breath
"Providing the shadows of the trees"
A moment to dance before death
Still-ich twórcy tańczą
In the cold breeze
To daje mi smród.
Of blood not yet cold
I rozdarte martwe ciało
I raise my hammer of war
By zawołać mojego sępa
Up high it flues from the fields
Z jego królestwa widzi
Najwspanialsze zabytki
Dead men-Wounded worms
Pozostałości podbitej krainy
Moja rzeź i zwycięstwo
Mój młot jeszcze nie spocznie.
From the north I hear
Hordy młodych mężczyzn
Jak nieświadomi są swoich ludzi
Anioł Śmierci
Ich krew pomaluje moją zbroję
Gdy zabijam ich wszystkich brutalnie
Down the hill they ride
Pozdrawiam ich swoim wojskiem.
As I slam my hammer into the grown
Come to me
Moja czujna nienawiść graweruje
Strach w ich twarzach, gdy widzą swoją śmierć.
Jestem wojną, jestem śmiercią
Mój młotek miażdży czaszki i kości
Krzyki strachu
Moje miecze łakną krwi
Łzy i błagania o litość
Śmieję się i zabijam
Jestem Bogiem wojny.
Jestem Ares.