Aetherius Obscuritas — The Moon Shield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Moon Shield", wykonawca: Aetherius Obscuritas.
Tekst piosenki
Cursed and expelled
I left my Motherland,
My home I left
For an other land.
I feel the wrath,
My enemies I damn,
And henceforth
Each night I curse them!
Strong is my will,
Clear is my mind,
Now the Moon Shield
Is my refuge at night.
The cold moonlight
Controls my mind
Only dead bodies
I left behind.
Feeble screams
Fill the air.
On this twilit day
I get prepared.
I raise my sword —
At distance it defeats.
I hail my Lord,
My enemies shall bleed!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklęci i wygnani
Opuściłem moją Ojczyznę.,
Mój dom opuściłem
Za inną ziemię.
Czuję gniew.,
Moi wrogowie,
I odtąd
Każdej nocy przeklinam ich!
Silna jest moja wola,
Clear is my mind,
Teraz tarcza Księżyca
Jest moim schronieniem w nocy.
The cold moonlight
Controls my mind
Tylko trupy
Zostawiłam Cię.
Marne krzyki
Napełnij powietrze.
On this twilit day
Przygotowuję się.
Podnoszę miecz —
Na odległość pokonuje.
Pozdrawiam Pana mego,
Moi wrogowie będą krwawić!