Affiance — We the Machines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We the Machines", wykonawca: Affiance.
Tekst piosenki
Building the god of technology,
Our evolution grants us Passage to a higher plain.
A war is waging against humanity.
Can we fight them off
Or will we forever be Changed, by our own invention
Have we gone too far?
Is this our best intention?
Have we forgotten what we Who we are?
What makes us human
If not the soul?
You set these gears in motion
With no hesitation
And this time they won’t
Grind to a halt.
This machine that you’ve created
Will be the one that slays you.
We will forever be Changed, by our own invention
Have we gone too far?
Is this our best intention?
Have we forgotten what we Who we are?
Have we forgotten who we are?
Our frail bodies were programmed to die.
We were destined to decay.
So let my body rot away.
Lest my soul never takes flight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budowanie Boga technologii,
Nasza ewolucja daje nam przejście do wyższej równiny.
Toczy się wojna przeciwko ludzkości.
Możemy z nimi walczyć?
Czy na zawsze zostaniemy odmienieni przez nasz własny wynalazek?
Posunęliśmy się za daleko?
To nasza najlepsza intencja?
Czy zapomnieliśmy kim jesteśmy?
What makes us human
Jeśli nie dusza?
You set these gears in motion
Bez wahania
I tym razem nie będą.
/ Align = "left" /
Ta maszyna, którą stworzyłeś
To on cię zabije.
Na zawsze zostaniemy odmienieni przez nasz własny wynalazek.
Posunęliśmy się za daleko?
To nasza najlepsza intencja?
Czy zapomnieliśmy kim jesteśmy?
Zapomnieliśmy kim jesteśmy?
Nasze kruche ciała zostały zaprogramowane na śmierć.
Naszym przeznaczeniem było rozpad.
Niech moje ciało zgnije.
Bo moja dusza nigdy nie ucieknie.