Afgan — Yang Kutahu Cinta Itu Indah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yang Kutahu Cinta Itu Indah", wykonawca: Afgan.
Tekst piosenki
Tak pernah aku membayangkannya
Bila insan sedang patah hati
Kali ini ku rasakan sesungguhnya
Siang hari ku bagaikan malam
Pelangi pun berwana kan gelap
Ini kah yang di namakan patah hati
Tak ingin ku jalani cinta yang begini
Yang kutahu cinta itu indah
Tak ingin ku rasakan jiwa yang tak tenang
Ku mau kau tetap disisiku
Siang hariku bagaikan malam
Pelangi pun berwarnakan gelap
Ini kah yang dinamakan patah hati
Tak ingin ku jalani cinta yang begini
Yang kutahu cinta itu indah
Tak ingin ku rasakan jiwa yang tak tenang
Ku mau kau tetap disisiku
Dan tak ingin ku rasakan
Jiwa yang tak tenang
Ku mau kau tetap disisiku
Siang hariku bagaikan malam
Pelangi pun berwarnakan gelap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy sobie tego nie wyobrażałem.,
Kiedy ktoś ma złamane serca.
Tym razem czuję się prawdziwy.
W ciągu dnia lubię, gdy jest noc
Tęcza stała się ciemna.
To jest to, co w imię złamanych serc.
Czy nie chcę żyć taką miłością?
Wiem, że miłość jest piękna.
Czy nie chcę czuć, że dusza się nie uspokaja?
Chcę, żebyś została w pobliżu.
Ze mną w dzień, kiedy noc
Tęcza była ciemna.
To się nazywa złamane serce.
Czy nie chcę żyć taką miłością?
Wiem, że miłość jest piękna.
Czy nie chcę czuć, że dusza się nie uspokaja?
Chcę, żebyś został w pobliżu.
Ze mną i nie chciał, żebym czuł
Duszę, która tego nie robi.
Chcę, żebyś została w pobliżu.
Ze mną w dzień, kiedy noc
Tęcza była ciemna.