AFI — Beautiful Thieves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Thieves", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
My dear, there is no danger
Can’t you see they turn blind eyes
To we swift and spotlit strangers?
Oh, before the rush is over
We will be revered again
While the victims still recover
Oh, if we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh, we can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects
Oh, are we running towards death?
I have met him times before
He adores us like the rest
Oh, even if we’re discovered
Just be sure to wear your best
We will surely make the covers
Oh, if we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh, we can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects
Who would run for cover?
Who would run from us?
Who would run for cover?
Who would run from us?
Oh, if we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh, we can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects at all
Oh, if we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh, we can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja droga, nie ma niebezpieczeństwa.
Can ' t you see they turn blind eyes
Dla nas szybkich i punktowych nieznajomych?
Oh, before the rush is over
Będziemy znów czczeni.
Podczas gdy ofiary wciąż dochodzą do siebie
Oh, if we run this light
Take a little life
No one will care at all
Możemy to spalić i odejść.
Bo we are the beautiful thieves
Nikt niczego nie podejrzewa.
Nikt nie podejrzewa
Biegniemy w kierunku śmierci?
Spotkałam go już wcześniej.
Uwielbia nas jak resztę.
Nawet jeśli zostaniemy odkryci
Tylko ubierz się jak najlepiej.
Na pewno zrobimy okładki.
Oh, if we run this light
Take a little life
No one will care at all
Możemy to spalić i odejść.
Bo we are the beautiful thieves
Nikt niczego nie podejrzewa.
Nikt nie podejrzewa
Kto by się krył?
Kto by przed nami uciekał?
Kto by się krył?
Kto by przed nami uciekał?
Oh, if we run this light
Take a little life
No one will care at all
Możemy to spalić i odejść.
Bo we are the beautiful thieves
Nikt niczego nie podejrzewa.
Nikt niczego nie podejrzewa.
Oh, if we run this light
Take a little life
No one will care at all
Możemy to spalić i odejść.
Bo we are the beautiful thieves
Nikt niczego nie podejrzewa.
Nikt nie podejrzewa