AFI — ...but home is nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...but home is nowhere", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
Twenty-six years and seems like I’ve just begun
To understand my, my intimate is no one
When the director sold the show, who bought its last rites?
They cut the cast, the music, and the lights
This is my line, this is eternal
How did I ever end up here?
Discarnate, preternatural
My prayers to disappear
Absent of grace, marked as infernal
Ungranted in dead time left me disowned
To this nature, so unnatural
I remain alone
Twenty-six years end, still speaking in these tongues
Such revelations while understood by no one
When the new actor stole the show, who questioned his grace?
Please clear the house of ill-aquired taste
This is my line, this is eternal
How did I ever end up here?
Discarnate, preternatural
My prayers to disappear
Absent of grace, marked as infernal
Ungranted in dead time left me disowned
To this nature, so unnatural
I remain alone
Give me something, give me something
Give me something, give me something
Give me something, give me something real
I lay strewn across the floor, can’t solve this puzzle
Everyday another small piece can’t be found
I lay strewn across the floor, pieced up in sorrow
The pieces are lost, these pieces don’t fit
Pieced together incomplete and empty
This is my line, this is eternal
How did I ever end up here?
Discarnate, preternatural
My prayers to disappear
Absent of grace, marked as infernal
Ungranted in dead time left me disowned
To this nature, so unnatural
I remain alone
This is my line, this is eternal
How did I end up here?
Discarnate, preternatural
My prayers to disappear
Absent of grace, marked as infernal
Ungranted in dead time left me disowned
To this nature, so unnatural
I remain alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
26 lat i wydaje się, że dopiero zacząłem.
By zrozumieć mój, mój intymny to nikt
Kiedy reżyser sprzedał serial, kto kupił jego ostatnie namaszczenie?
They cut the cast, the music, and the lights
To jest moja linia, To jest wieczne
Jak się tu znalazłem?
/ Align = "left" /
My prayers to disappear
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Do tej natury, tak nienaturalnej
I remain alone
/ Align = "left" /
Takie objawienia, gdy nikt ich nie rozumie.
Kiedy nowy aktor ukradł serial, kto kwestionował jego miłość?
Proszę oczyścić dom ze złego smaku.
To jest moja linia, To jest wieczne
Jak się tu znalazłem?
/ Align = "left" /
My prayers to disappear
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Do tej natury, tak nienaturalnej
I remain alone
Daj mi coś, daj mi coś
Daj mi coś, daj mi coś
Give me something, give me something real
I lay streepn across the floor, can ' t solve this puzzle
/ Align = "left" /
Leżałem porozrzucany po podłodze, poskładany w smutku
Kawałki są stracone, te kawałki nie pasują
Poskładane razem niekompletne i puste
To jest moja linia, To jest wieczne
Jak się tu znalazłem?
/ Align = "left" /
My prayers to disappear
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Do tej natury, tak nienaturalnej
I remain alone
To jest moja linia, To jest wieczne
Jak się tu znalazłem?
/ Align = "left" /
My prayers to disappear
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Do tej natury, tak nienaturalnej
I remain alone