AFI — Darling, I Want To Destroy You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darling, I Want To Destroy You", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
Were you dying to go? You just looked so exposed,
demure through the dark dancing lights.
I glided by.
I can’t deny that the shadows betrayed you and I on that night.
Oh, I must confess I am overdressed.
Are you not impressed?
Darling I want to.
I’ll confess this too, must you know the truth,
this is all for you.
Darling I want to destroy you.
As you reached for my hand
did you then understand?
It was I who would lead you that night.
When you begged to know I was glad to show
that I needn’t be scared,
either way I still bight.
Oh, I must confess I am overdressed.
Are you not impressed?
Darling I want to.
I’ll confess this too, must you know the truth,
this is all for you.
Darling I want to…
So here’s the final scene when I finally come clean.
I’ve watched you for years.
And here’s my favorite part, where you beg for my heart
and I disappear.
Oh, I must confess I am overdressed.
Are you not impressed?
Darling I want to.
I’ll confess this too, must you know the truth,
this is all for you.
Darling I want to Darling I want to destroy you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłeś się doczekać? Wyglądałeś na odsłoniętego.,
skromny przez mroczne, tańczące światła.
Prześlizgnąłem się.
Nie mogę zaprzeczyć, że cienie zdradziły nas tamtej nocy.
Muszę przyznać, że jestem zbyt ubrana.
Nie jesteś pod wrażeniem?
Kochanie, chcę.
To też wyznam, musisz znać prawdę.,
to wszystko dla ciebie.
Kochanie, chcę cię zniszczyć.
Gdy sięgnąłeś po moją rękę
zrozumiałeś?
To ja poprowadzę Cię tamtej nocy.
Kiedy błagałeś, by wiedzieć, że cieszę się, że mogę się pokazać.
że nie muszę się bać,
tak czy siak, i tak będę walczył.
Muszę przyznać, że jestem zbyt ubrana.
Nie jesteś pod wrażeniem?
Kochanie, chcę.
To też wyznam, musisz znać prawdę.,
to wszystko dla ciebie.
Kochanie chcę…
Oto ostatnia scena, kiedy w końcu się przyznam.
Obserwowałem Cię od lat.
A to moja ulubiona część, gdzie błagasz o moje serce.
i znikam.
Muszę przyznać, że jestem zbyt ubrana.
Nie jesteś pod wrażeniem?
Kochanie, chcę.
To też wyznam, musisz znać prawdę.,
to wszystko dla ciebie.
Kochanie, chcę cię zniszczyć.