AFI — The Leaving Song Pt. II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Leaving Song Pt. II", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
Don’t waste your touch, you won’t feel anything
Or were you sent to save me?
I’ve thought too much, you won’t find anything…
Worthy of redeeming
Yo he estado aqui muchas veces antes y regreso
To… break down, and cease all feeling
Burn now, what once was breathing
Reach out, and you may take my heart away
Imperfect cry, and scream in ecstasy
So what befalls the flawless?
Look what I’ve built, it shines so beautifully
Now watch as it destroys me Y regreso aqui otra vez y comienzo
To… break down, and cease all feeling
Burn now, what once was breathing
Reach out, and you may take my heart away
Break down, and cease all feeling
Burn now, what once was breathing
Reach out, and you may take my heart away
I left it all behind, and never said goodbye
I left it all behind, and never said goodbye
I left it all behind, and never said goodbye
I left it all to die
I saw its birth, I watched it grow
I felt it change me I took the life, I ate it slow
Now it consumes me
I… break down, and cease all feeling
Burn now, what once was breathing
Reach out, and you may take my heart away
Break down, and cease all feeling
Burn now, what once was breathing
Reach out, and you may take my heart away
… Heart away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie marnuj swojego dotyku, nic nie poczujesz.
Czy wysłano cię, by mnie uratować?
Za dużo myślałem, nic nie znajdziesz.…
/ Align = "left" /
Yo he estado aqui muchas veces antes y regreso
By ... załamać się i przestać czuć
/ Align = "left" /
"Reach out, and you may take my heart away"
Niedoskonały płacz i krzyk w ekstazie
Więc co spotka bezbłędnego?
Spójrz, co zbudowałem, tak pięknie świeci.
Teraz patrz jak mnie niszczy y regreso aqui otra vez y comienzo
By ... załamać się i przestać czuć
/ Align = "left" /
"Reach out, and you may take my heart away"
Break down, and cease all feeling
/ Align = "left" /
"Reach out, and you may take my heart away"
I left it all behind, and never said goodbye
I left it all behind, and never said goodbye
I left it all behind, and never said goodbye
I left it all to die
Widziałem jego narodziny, patrzyłem jak rośnie.
Poczułem, że to mnie zmienia. odebrałem życie, zjadłem je powoli.
Teraz mnie pochłania.
Załamuję się i przestaję czuć
/ Align = "left" /
"Reach out, and you may take my heart away"
Break down, and cease all feeling
/ Align = "left" /
"Reach out, and you may take my heart away"
... Heart away