AFI — Wake-Up Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake-Up Call", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
If I had my way I’d wish them away,
but I can’t find the magic inside of me.
I’ll give my best, cause I can give no more,
but your problems aren’t solved so easily.
I’m not someone that you should run to.
I’ve been, often, as broken as you,
more often than you’d like me to.
If I could heal all the pain that you feel,
I’d gladly cure all that ails you inside.
Unfortunately, I have no degree and I can not anesthetize.
I’m not someone that you should run to.
I’ve been, often, as broken as you,
more often than you’d like me to.
whoa!
I wish that I could help you.
whoa!
I can’t even help myself.
whoa!
It seems you need a saving grace and a savior’s something I’m not.
right! whoa!
I wish that I could help you.
whoa!
I can’t even help myself.
whoa!
It seems you need a saving grace and a savior’s something I’m not.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał swoją drogę, życzyłbym sobie, żeby odeszli.,
ale nie mogę znaleźć magii w sobie.
I ' ll give my best, bo nie mogę dać więcej,
ale twoje problemy nie są rozwiązywane tak łatwo.
Nie jestem kimś, do kogo powinieneś uciekać.
Często byłem tak załamany jak ty.,
częściej niż byś chciał.
Gdybym mógł uleczyć cały ból, który czujesz,
Chętnie uleczyłbym to, co cię trapi w środku.
Niestety, nie mam Dyplomu i nie mogę znieczulać.
Nie jestem kimś, do kogo powinieneś uciekać.
Często byłem tak załamany jak ty.,
częściej niż byś chciał.
whoa!
Chciałbym ci pomóc.
whoa!
Nie mogę się powstrzymać.
whoa!
Wygląda na to, że potrzebujesz ratunku, a ja nie jestem zbawcą.
racja! whoa!
Chciałbym ci pomóc.
whoa!
Nie mogę się powstrzymać.
whoa!
Wygląda na to, że potrzebujesz ratunku, a ja nie jestem zbawcą.