AFI — We've Got The Knife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We've Got The Knife", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
You’ve got your pretty face
You’ve got disarming eyes
You’ve got such social grace
I’ve got my pretty spies
I found you lost, misplaced
I loved that lovely guise
I said I’d try my luck
And you said
Well you don’t
You don’t have to try
I forgot that night
What you said that night
I had the most exquisite time
Well you got that right
But it’s not the whole story
I want it all
I court the loveliest of crimes
Say it, as if it were true
We’ve got the knife
You left behind
Play it just like you do I wanna hear you mean it When you say I’m not next in line
I court the loveliest of crimes
Save it, cause we’ve got the knife
You’ve got your pretty face
You’ve got your stunning glow
You’ve got exquisite taste
I’ve got the marks to show
You said you’d shoot the stars
But bullets make you blush
Turns out
You liked to play
Play with knives
And I hear that it Gives you a rush
Well we’ve got the knife
Yeah, we’ve got the knife
I’ve got the knife
You left behind
Well we’ve got the knife
Now I want the whole story
I want it all
I court the loveliest of crimes
Say it, as if it were true
We’ve got the knife
You left behind
Play it just like you do I wanna hear you mean it When you say I’m not next in line
I court the loveliest of crimes
Save it, cause we’ve got the knife
I thought that you
Looked familiar
I’d seen your face
Long before that night
Now I wait
For you were no stranger
No stranger to To taking a life
I court the loveliest of crimes
Say it, as if it were true
We’ve got the knife
You left behind
Play it just like you do I wanna hear you mean it When you say I’m not next in line
I court the loveliest of crimes
Save it, cause we’ve got the knife
We’ve got the knife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz śliczną buźkę.
Masz rozbrajające Oczy.
Masz taki towarzyski wdzięk.
I ' ve got my pretty spies
Znalazłem cię zagubioną, zagubioną.
Kochałam tę śliczną postać.
Powiedziałem, że spróbuję szczęścia.
A Ty powiedziałeś
Ale ty nie.
Nie musisz próbować.
Zapomniałem tamtej nocy.
To co powiedziałeś tamtej nocy
Spędziłem najwspanialszy czas
Masz rację.
Ale to nie cała historia.
I want it all
I court the loveliest of crimes
Powiedz to, jakby to była prawda.
Mamy nóż.
Zostawiłeś
Play it just like you do I wanna hear you mean it When you say I ' m not next in line
I court the loveliest of crimes
Daruj sobie, bo mamy nóż.
Masz śliczną buźkę.
You ' ve got your olśniewający blask
Masz wyśmienity gust.
I ' ve got the marks to show
Powiedziałeś, że będziesz strzelał do gwiazd.
Ale kule sprawiają, że się rumienisz.
Okazuje się, że
Lubiłeś grać.
Zabawa nożami
I słyszałem, że to daje Ci popęd
Mamy nóż.
Tak, mamy nóż.
Mam nóż.
Zostawiłeś
Mamy nóż.
Teraz chcę całą historię.
I want it all
I court the loveliest of crimes
Powiedz to, jakby to była prawda.
Mamy nóż.
Zostawiłeś
Play it just like you do I wanna hear you mean it When you say I ' m not next in line
I court the loveliest of crimes
Daruj sobie, bo mamy nóż.
Myślałem, że ty ...
Wygląda znajomo.
Widziałem twoją twarz.
Długo przed tą nocą
Now I wait
"For you were no stranger"
No stranger to to taking a life
I court the loveliest of crimes
Powiedz to, jakby to była prawda.
Mamy nóż.
Zostawiłeś
Play it just like you do I wanna hear you mean it When you say I ' m not next in line
I court the loveliest of crimes
Daruj sobie, bo mamy nóż.
Mamy nóż.