Афина — Без любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без любви", wykonawca: Афина.
Tekst piosenki
Этот южный летний вечер
Небо звездное над нами
Ты волною теплой нежной
Море плещет под ногами
Что со мною я не знаю
Ты вчера еще чужой
Я себя не понимаю
Стал вдруг близким и родной
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя
И душа крылатой птицей
Поднялась взлетела ввысь
Сон однажды может сбыться
Друг для друга родились
Ты во сне ночами снился
Нежный ласковый родной
Этот сон волшебный сбылся
Ты сегодня только мой
Ты. сегодня только.
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя
Я шепчу как заклинанье
Я люблю люблю люблю
Это даже не признанье
Жить. без тебя не могу
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten Południowy letni wieczór
Niebo gwiaździste nad nami
Jesteś falą ciepłej delikatnej
Morze rozpryskuje się pod stopami
Co ze mną Nie wiem
Wczoraj wciąż byłeś obcy.
Nie rozumiem siebie.
Nagle stał się bliski i rodzimy
Jak żyłam bez miłości
Jak żyłam bez miłości
/ Align = "left" /
Że żyłam bez ciebie.
Że. przeżyć. bez ciebie.
I dusza skrzydlatego ptaka
/ Align = "left" /
Sen pewnego dnia może się spełnić
Urodzili się
Śniłeś o tym w nocy.
Delikatny czuły rodzimy
Ten magiczny sen się spełnił
Jesteś dziś tylko mój.
Ci. dzisiaj tylko.
Jak żyłam bez miłości
Jak żyłam bez miłości
/ Align = "left" /
Że żyłam bez ciebie.
Że. przeżyć. bez ciebie.
Szepczę jak zaklęcie.
Kocham kocham kocham
To nawet nie jest przyznanie się.
Żyła. bez ciebie nie mogę.
Jak żyłam bez miłości
Jak żyłam bez miłości
/ Align = "left" /
Że żyłam bez ciebie.
Że. przeżyć. bez ciebie.