Afrika Bambaataa — Reckless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reckless", wykonawca: Afrika Bambaataa.
Tekst piosenki
You make me reckless, reckless everyday
You make me reckless
Standin' by the disco floor
Spot this girl
My heart jump and move
Yeah, yeah
Walk over said to her
Lovely things
She said I was a fool
Oh no She said
This is not the right time baby
I came here to groove
Hmm
And recklessly
I took my time
When I look back
The girls had made a move
Yeah, yeah
The music played on, played on Why didn’t you make your move
Somebody came on, came on And stole the girl from you
It’s the groove
That makes you move
So come on and get down
To this funky sound
Do what you please
You are entitled to flaunt
Get wild and reckless
If you want
'Cause the sound we deliver
Will take you higher
Most definitely with
Desire, desire, de si si si sire
You make me reckless, reckless everyday
You make me reckless
You make me reckless, reckless everyday
You make me reckless
You make me reckless, reckless everyday
You make me reckless
You make me reckless, reckless everyday
You make me reckless
So as the music play
I had to find a way
To catch her eye
Yeah, yeah
The partner she was with
He did not know how to gig
Said I Oh no
She said
Mister get away from me I need a man
That knows how to move
Yeah, yeah
We start to dance
Suddenly a quick romance
Ooooo yeah, yeah
The music played on, played on Why didn’t you make your move
Somebody came on, came on And stole the girl from you
This is a message
That you should discover
You can’t trust a girl
Or judge them by the cover
They can lead you on And keep you in a daze
Keep you head over heels
And keep you amazed
It’s up to you
Whether you fall in the trap
Just remember when you push up To have a strong rap
'Cause now-a-days
Things are real funny
You can bet more than all she wants
Is your money
So listen to what I say
With or without
Yo, the girls is OK
Girls are the same everywhere
You can bet all they want from you
Is what they can get
And when they finish
You can bet that you’ve tried her
They’ll leave you penniless
With desire
You make me reckless
You make me reckless, reckless everyday
You make me reckless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robisz ze mnie lekkomyślnego, lekkomyślnego każdego dnia
You make me reckless
Standin ' by the disco floor
Spot this girl
My heart jump and move
Yeah, yeah
"Walk over said to her"
Lovely things
Powiedziała, że jestem głupcem.
O nie, powiedziała
To nie jest odpowiedni moment, kochanie.
I came here to groove
Hmm
I lekkomyślnie
Nie śpieszyłem się.
When I look back
Dziewczyny zrobiły ruch.
Yeah, yeah
Muzyka grała dalej, grała dalej Why didn ' t you make your move
Ktoś podszedł, podszedł i ukradł ci dziewczynę.
It ' s The groove
That makes you move
So come on and get down
To this funky sound
Rób, co chcesz.
Masz prawo się afiszować.
Get wild and reckless
Jeśli chcesz
'Cause the sound we deliver
"Will take you higher"
Zdecydowanie z
Pożądanie, pożądanie, de si SI sire
Robisz ze mnie lekkomyślnego, lekkomyślnego każdego dnia
You make me reckless
Robisz ze mnie lekkomyślnego, lekkomyślnego każdego dnia
You make me reckless
Robisz ze mnie lekkomyślnego, lekkomyślnego każdego dnia
You make me reckless
Robisz ze mnie lekkomyślnego, lekkomyślnego każdego dnia
You make me reckless
So as the music play
Musiałem znaleźć sposób.
# To catch her eye #
Yeah, yeah
Partner, z którym była
Nie wiedział jak grać
Said I Oh no
Powiedziała
Odejdź ode mnie. potrzebuję mężczyzny.
That knows how to move
Yeah, yeah
We start to dance
Nagle szybki romans
Ooooo yeah, yeah
Muzyka grała dalej, grała dalej Why didn ' t you make your move
Ktoś podszedł, podszedł i ukradł ci dziewczynę.
To jest wiadomość.
Że powinieneś odkryć
Nie można ufać dziewczynie.
Albo oceniać ich po okładce
Mogą cię zwodzić i trzymać w oszołomieniu.
"Keep you head over heels"
And keep you amazed
To zależy od Ciebie.
Whether you fall in the trap
Tylko pamiętaj, kiedy naciskasz, żeby mieć mocny rap.
'Cause now-a-days
Things are real funny
You can bet more than all she wants
To Twoje pieniądze.
So listen to what I say
Z lub bez
Yo, dziewczyny są w porządku.
Dziewczyny są wszędzie takie same.
Możesz postawić wszystko, czego od ciebie chcą.
To jest to, co mogą dostać
A kiedy skończą
Możesz się założyć, że próbowałeś z nią.
Zostawią cię bez grosza.
With desire
You make me reckless
Robisz ze mnie lekkomyślnego, lekkomyślnego każdego dnia
You make me reckless