Afro Celt Sound System — Beautiful Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Rain", wykonawca: Afro Celt Sound System.
Tekst piosenki
In this golden age, indifference reigns
I lay down my head
My pillow the sidewalk
I hear the dance of rain
On the empty streets, past cathedral spires
And the angels wings before dawn
Cross the empty fields and silent shires
This is how i hear you
Call — calling, beautiful rain
Fall — falling, call me again
In this olden world
Harder than a gemstone would it be to change
Once a youthful garden now her flowers fade
And her soul hardens
Her skies rage and her babies won’t age
And history falls hard from the page
Fall falling, beautiful rain
Call calling, call me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym złotym wieku panuje obojętność.
I lay down my head
My pillow the sidewalk
I hear the dance of rain
Na pustych ulicach, obok iglic katedralnych
And the angels wings before dawn
Przekrocz puste pola i ciche mury
"This is how i hear you"
Call-calling, beautiful rain
Fall-falling, call me again
In this olden world
/ Align = "left" /
Kiedyś młodzieńczy ogród teraz jej kwiaty bledną
A jej dusza twardnieje
Jej niebo szaleje, a jej dzieci się nie starzeją.
I historia spada z kart
Fall falling, beautiful rain
Zadzwoń, Zadzwoń jeszcze raz.