Афродита — Вьюга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вьюга", wykonawca: Афродита.
Tekst piosenki
Машины, фонари
Сегодня до зари
Буду я одна
И смотрит на меня
Смеётся мне в глаза
Полная луна
Как страшно потерять
Как больно понимать
Что ушла любовь
И что свои цветы
Подаришь завтра ты И девушке другой
А как же я Без тебя?
А как же ты Без меня?
А как же мы Друг без друга?
Вьюга
На сердце вьюга
А снег в глаза летит,
А я шепчу прости
Милый мой вернись
Прошу не улетай
Меня не покидай
Просто обернись
Ты посмотри в глаза,
А так хочу сказать
Что любовь моя
Растопит снег любой
Я быть хочу с тобой
Вместе навсегда
А как же я Без тебя?
А как же ты Без меня?
А как же мы Друг без друга?
Вьюга
На сердце вьюга
Машины, фонари
Сегодня до зари
Буду я одна
И смотрит на меня
И плачет как и я Полная луна,
Но ты откроешь дверь
И скажешь мне поверь
Ты была права
Я без тебя грустил
Сказать тебе забыл
Важные слова
А как же я Без тебя?
А как же ты Без меня?
А как же мы Друг без друга?
Вьюга
На сердце вьюга
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samochody, latarnie
Dziś do świtu
Będę sama.
I patrzy na mnie.
Śmieje mi się w oczy
Pełnia księżyca
Jak straszne jest stracić
Jak bolesne jest zrozumieć
Że miłość odeszła
I że ich kwiaty
Podarujesz jutro Tobie i innej dziewczynie.
A co ze mną bez ciebie?
A co z Tobą beze mnie?
A co z nami bez siebie?
Zamieć
W sercu zamieci
A śnieg leci w oczy,
Przepraszam.
Kochanie, wróć.
Proszę, nie odlatuj.
Nie opuszczaj mnie.
Odwróć się.
Spójrz mi w oczy.,
I tak chcę powiedzieć
Że moja miłość
Stopić śnieg każdy
Chcę być z Tobą.
Razem na zawsze
A co ze mną bez ciebie?
A co z Tobą beze mnie?
A co z nami bez siebie?
Zamieć
W sercu zamieci
Samochody, latarnie
Dziś do świtu
Będę sama.
I patrzy na mnie.
I płacze jak ja Księżyc w pełni,
Ale otworzysz drzwi.
Zaufaj mi.
Miałaś rację.
Byłem smutny bez ciebie
Zapomniałem ci powiedzieć.
Ważne słowa
A co ze mną bez ciebie?
A co z Tobą beze mnie?
A co z nami bez siebie?
Zamieć
W sercu zamieci