Afromental — RnB tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "RnB", wykonawca: Afromental.
Tekst piosenki
When your eyes looked at me
I didn’t know what I’m about to see
Girl… Girl why don’t you listen to R’n’B
She was a good girl from a good family
with a cute «baby face» and a smile of a Queen
She’d be my whole world, but she was missing one important thing
I couldn’t understand isn’t something wrong with me or there was a missing puzzle in that baby Queen
She was perfect but I guess I could not be this Oueen’s King
I see my homeboy lookin' weird to me He’s wondering around like he’s got no place to be
I try to help.
I try to talk with him, but I can’t find the way to succeed
Suddenly he comes to me tells me everything about his beauty Queen
Now I know what’s goin' on with him
Hopefully that feeling will never hit in me When your eyes looked at me
I didn’t know what I’m about to see
Girl… Girl why don’t you listen to R’n’B
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy twoje oczy spojrzały na mnie
Nie wiedziałem, co zaraz zobaczę.
Girl ... Girl why don 't you listen to R' n ' B
Była dobrą dziewczyną z dobrej rodziny.
z uroczą "dziecięcą buźką" i uśmiechem Królowej
Byłaby całym moim światem, ale brakowało jej jednej ważnej rzeczy.
Nie mogłem zrozumieć, czy coś jest ze mną nie tak, czy w tej małej Królowej jest brakująca zagadka.
Była idealna, ale chyba nie mógłbym być królem tego Oueen.
I see my homeboy lookin 'weird to me He' s wondering around like he ' s got no place to be
Staram się pomóc.
Próbuję z nim porozmawiać, ale nie mogę znaleźć sposobu, by odnieść sukces.
Nagle przychodzi do mnie i mówi mi wszystko o swojej królowej piękności.
Teraz wiem, co się z nim dzieje.
Mam nadzieję, że to uczucie nigdy we mnie nie uderzy, kiedy twoje oczy na mnie spojrzą.
Nie wiedziałem, co zaraz zobaczę.
Girl ... Girl why don 't you listen to R' n ' B