After 7 — 'Til You Do Me Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Til You Do Me Right", wykonawca: After 7.
Tekst piosenki
I was in love with you, and gave my heart to you
I did my best to keep you satisfied
You took the love from me, and used it selfishly
You did not give back your love to me at all
I gave the sun to you, you said it was too bright
I gave you diamond rings, you said they didn’t shine
I gave my world to you, you said it’s not enough
What in the world could I have done
To make you be so rough
1-'Til you do me right
I don’t even want to talk to you
I don’t even want to hear you speak my name
'Til you do me right
Only wrong is gonna come to you
Nothing good is gonna come to you
'Til you change your ways
Until you change your evil ways
Girl I was there for you, someone you could talk to How could you just keep breaking my heart
What did I do to you, to make you be so cruel
I don’t understand why you been so wronged
I tried to be your strength, you said I was too strong
I tried to compromise, so we could get along
I gave my love to you, despite your evil ways
I guess it’s clear to me There’s only one thing left to say
(rpt 1)
There’s a time when you know
What you feel inside your heart
It’s telling you that something is strange
You don’t have to deny it All you gotta do is just try it You’ll find a love grows stronger
When your willing to change
(rpt 1)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam w tobie zakochana i oddałam ci moje serce.
Zrobiłem, co mogłem, by cię zadowolić.
Odebrałeś mi miłość i wykorzystałeś ją samolubnie.
Nie oddałeś mi swojej miłości.
Dałem ci słońce, powiedziałeś, że jest zbyt jasne.
Dałem ci diamentowe pierścionki, a Ty powiedziałeś, że nie świecą.
Oddałem ci mój świat, a Ty powiedziałeś, że to za mało.
Co mogłem zrobić?
To make you be so rough
1 - ' til you do me right
Nawet nie chcę z tobą rozmawiać.
I don ' t even want to hear you speak my name
'Til you do me right
"Only wrong is gonna come to you"
Nic dobrego Ci nie przyjdzie.
'Til you change your ways
Dopóki nie zmienisz swojej złej drogi
Dziewczyno, byłem przy tobie, kimś, z kim mogłabyś porozmawiać. Jak mogłaś ciągle łamać mi serce?
Co ja ci zrobiłem, że byłeś taki okrutny?
Nie rozumiem, dlaczego tak cię skrzywdzono.
Próbowałem być twoją siłą, powiedziałeś, że jestem zbyt silny.
Próbowałem pójść na kompromis, żebyśmy mogli się dogadać.
Oddałam ci moją miłość, pomimo twoich złych uczynków.
Myślę, że jest dla mnie jasne, że zostało mi tylko jedno do powiedzenia.
(rpt 1)
"There' s a time when you know"
What you feel inside your heart
Mówi ci, że coś jest nie tak.
You don 't have to deny it All you gotta do is just try it you' ll find a love grows stronger
When your willing to change
(rpt 1)