After The Fall — Throgs Neck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throgs Neck", wykonawca: After The Fall.
Tekst piosenki
I left my house late
and did not look back.
Three hours straight
down to the throgs neck.
Cause I don’t want to feel alone
and this place doesn’t feel like home to me anymore.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.
'Cause life’s too fucking short.
I have work tomorrow morning,
but that really doesn’t matter anymore
maybe I’ll get fired after calling in but I could give a shit.
I just want to be happy.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.
Three hours later it all makes sense,
everything falls into it’s place.
I have to wake you up.
I can’t wait
to see the look on your face
when you come to the door to let me in,
that’s when I know everything is ok.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno wyszłam z domu.
i nie oglądałem się za siebie.
Trzy godziny bez przerwy
aż do szyi throgsa.
Bo nie chcę czuć się samotna
a to miejsce nie wydaje mi się już domem.
Schodzę znowu.
Lubię długie przejażdżki i późne noce.
Daj mi znać, że wciąż żyję.
Jedyna rzecz, która wydaje się właściwa.
Bo życie jest kurewsko krótkie.
Jutro rano mam pracę.,
ale to już nie ma znaczenia.
może mnie zwolnią po wezwaniu, ale mam to w dupie.
Chcę być szczęśliwa.
Schodzę znowu.
Lubię długie przejażdżki i późne noce.
Daj mi znać, że wciąż żyję.
Jedyna rzecz, która wydaje się właściwa.
Trzy godziny później wszystko ma sens.,
wszystko jest na swoim miejscu.
Muszę cię obudzić.
Nie mogę się doczekać.
* to see the look on your face *
kiedy podchodzisz do drzwi, żeby mnie wpuścić,
wtedy wiem, że wszystko jest w porządku.
Schodzę znowu.
Lubię długie przejażdżki i późne noce.
Daj mi znać, że wciąż żyję.
Jedyna rzecz, która wydaje się właściwa.