After The Fire — Signs Of Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs Of Change", wykonawca: After The Fire.
Tekst piosenki
Ever since my life began it’s always been a bore
Nothing ever happens much to me Always needed something else, that certain something more
Who can tell me what that thing would be?
If only I could find a way of changing what I am Maybe that’s what I need to know?
But would it go and complicate some vast eternal plan
To re-direct the way I want to go?
Life must be taken the way that you find it The die has been cast and the scene is set
Don’t try to change it, just plod on regardless
Swallowing hard, taking what you get
The books are all written, the stars they all show it You can only accept it that when you were born
And the sign you were under
Your life will dictate — you can’t change it’s too late!
Life must be taken the way that you find it The die has been cast and the scene is set
Don’t try to change it, just plod on regardless
Swallowing hard, taking what you get
Oh, no, please God there’s more than this
Life’s more than chance, won’t you tell me it’s true
What they say, that you can change a man
Forgive me, I’ll live for you
I need a new start, is it too much I ask?
God who made the earth and sea
Won’t you create a new heart in me?
You lifted me up and you dusted me down
You set my feet back on solid ground
The stars can no longer cause me pain
You’ve changed my sign, I’ve been born again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd zaczęło się moje życie, to zawsze było nudne.
Nigdy nic mi się nie przytrafia. zawsze potrzebowałem czegoś innego, czegoś więcej.
Kto mi powie, co to może być?
Gdybym tylko mogła znaleźć sposób na zmianę tego, kim jestem, może to właśnie powinnam wiedzieć?
Ale czy to by skomplikowało jakiś ogromny wieczny plan?
Żeby zmienić kierunek, w który chcę iść?
Życie musi być odebrane tak, jak je znajdziesz. śmierć została rzucona i scena jest ustawiona.
Nie próbuj tego zmieniać, po prostu plod NA niezależnie
Ciężko połykać, brać co się dostaje
Wszystkie książki są napisane, wszystkie gwiazdy to pokazują możesz TYLKO zaakceptować to, że kiedy się urodziłeś
And the sign you were under
Twoje życie będzie dyktować-nie możesz tego zmienić jest za późno!
Życie musi być odebrane tak, jak je znajdziesz. śmierć została rzucona i scena jest ustawiona.
Nie próbuj tego zmieniać, po prostu plod NA niezależnie
Ciężko połykać, brać co się dostaje
O nie, proszę Boże, jest coś więcej niż to.
Życie to więcej niż przypadek, nie powiesz mi, że to prawda
Co mówią, że można zmienić człowieka
Wybacz mi, będę żył dla Ciebie.
Potrzebuję nowego początku, czy proszę o zbyt wiele?
Bóg, który stworzył Ziemię i morze
Nie stworzysz we mnie nowego serca?
Podniosłeś mnie i spuściłeś w pył.
Postawiłeś moje stopy na solidnej ziemi
The stars can no longer cause me pain
Zmieniłeś mój znak, narodziłem się na nowo