After the Sirens — The Lights At Nero's Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lights At Nero's Party", wykonawca: After the Sirens.
Tekst piosenki
How vaguely we eschew complicity with You,
it’s always run-arounds, excuses
and words we bind to nooses
just to sullenly let swing
the best of arbitrary things,
like, do we care about the poor?
Oh yes, but we support the king.
And we’re starving for the slaughter.
A man gives up his daughter
and the walls that keep us safe
aren’t saving anyone.
Didn’t You say
to risk everything?
And we’re left dieting for more
and then we’re burning on the tor
that flanks an emperor’s affair.
We’ve hardly sacrificed before
so in manic heavenward stare
let the confession from our lungs
that as our bodies torch the air
to the fanfare and the drums,
amid drunken wild acclaim,
we have the urge to scream Your name.
and without hesitance or shame
affirm our place among the burning.
And our bodies break, confirming
our inability to remain
without an object for our yearning.
Our inability, our inability.
«Oh God, accept our spirits
into Your holy presence»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mgliście unikamy współudziału z Tobą,
to zawsze uciekanie, wymówki.
and words we bind to nooses
just to sullenly let swing
the best of,
zależy nam na biednych?
Tak, ale wspieramy króla.
I umieramy z głodu na rzeź.
Mężczyzna oddaje córkę
i mury, które zapewniają nam bezpieczeństwo
nikogo nie ratujemy.
Czy nie powiedziałeś
zaryzykować wszystko?
/ Align = "left" /
and then we ' re burning on the tor
to flankuje sprawę Imperatora.
Prawie się nie poświęciliśmy.
so in manic heavenward stare
niech spowiedź wypłynie z naszych płuc.
że jak nasze ciała palą powietrze
na fanfary i bębny,
amid drunken wild acclaim,
mamy ochotę wykrzyczeć Twoje imię.
bez wahania i wstydu
potwierdź nasze miejsce wśród płonących.
I nasze ciała pękają, potwierdzając
nasza niezdolność do pozostania
bez przedmiotu naszej tęsknoty.
Nasza niezdolność, nasza niezdolność.
"O Boże, przyjmij nasze duchy
w twoją świętą obecność»