Afterhours — La Vedova Bianca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vedova Bianca", wykonawca: Afterhours.
Tekst piosenki
C' qualcosa dentro di me Che sbagliato
E non ha limiti
E c' qualcosa dentro di te Che sbagliato
E ci rende simili
E un bacio sporco sa Spogliarmi il cuore dagli incubi
Un bacio sporco sa Come un miliardo di uomini
Vieni a fare un giro dentro di me
O questo fuoco si consumer da s E se una vita finisce qua
Quest’altra vita presto comincer
Nel tuo letto la novit
E' fare a pezzi l’anima
Ma la violenza della stabilit
E' un modo di morire a met
E un bacio sporco sa Spogliarmi il cuore dai demoni
E c' qualcosa dentro di noi
Che sbagliato ma ci rende simili
Un bacio sporco sa Come un milione di anime
E se una vita finisce qua
Quest’altra vita presto comincer
So che puoi
Gettarmi via
Ma ci che vuoi
Lo voglio anch’io
E' troppo, troppo presto
E' male
Le tue labbra sono nude
Sai che solo il tempo
A rivelare la stagione
Vieni a fare un giro dentro di me
O questo fuoco si consumer da s Un bacio sporco sa Spogliarmi il cuore dagli incubi
Un bacio sporco sa Come un miliardo di uomini
E anche tu hai qualcosa dentro di te Che sbagliato e ci rende simili
C' qualcosa di nuovo per te
E' sbagliato perch non ha limiti
E anche tu hai qualcosa per me
E' sbagliato ma ci rende simili
E' sbagliato ma ci rende simili
E' sbagliato ma ci rende simili
(Grazie a Vi per questo testo e a evil fairy per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś we mnie, co jest złe
I nie ma granic
I jest coś w tobie, co jest złe
I sprawia, że jesteśmy podobni.
A brudny pocałunek może wyrwać mi serce z koszmarów
Brudny pocałunek wie, jak miliard mężczyzn
Przyjdź i przejedź się we mnie
Albo ten ogień rozpala się z s, a jeśli życie się tutaj kończy
To inne życie wkrótce się zacznie
W twoim łóżku Novit
To rozerwać duszę na strzępy
Ale przemoc
To jest sposób na śmierć w met
A brudny pocałunek może okraść moje serce demonów
I coś jest w nas
To jest złe, ale sprawia, że wyglądamy jak
Brudny pocałunek wie, jak milion prysznic
A jeśli życie kończy się tutaj
To inne życie wkrótce się zacznie
Wiem, że możesz
/ Align = "left" /
Ale chcesz
Ja też tego chcę.
To zbyt wcześnie.
To niedobrze.
Twoje usta są nagie
Wiesz, że tylko czas
Sezon rozgrywek
Przyjdź i przejedź się we mnie
Albo ten ogień płonie od brudnego pocałunku, który może odebrać mi serce z koszmarów
Brudny pocałunek wie, jak miliard mężczyzn
A nawet Ty masz coś w sobie, co jest złe i sprawia, że wyglądamy jak
Jest coś nowego dla Ciebie
To jest złe, ponieważ nie ma granic
Ty też masz coś dla mnie.
To jest złe, ale to sprawia, że wyglądamy jak
To jest złe, ale to sprawia, że wyglądamy jak
To jest złe, ale to sprawia, że wyglądamy jak
(Dzięki Vi za ten tekst i evil fairy za poprawki)