Afterhours — Se Io Fossi Il Giudice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Io Fossi Il Giudice", wykonawca: Afterhours.
Tekst piosenki
Oggi svegliandomi
Ho realizzato che
Che tutto il resto è stupido
Voglio provare a vivere
Che ci sia luce oppure sia oscurità
Cammino come un uomo
E parlo come un uomo
E in mezzo a tutta questa casualità
Cosa potevi fare
Cosa potevi avere
Potevi mai capire
Poteva mai finire
Se io fossi il giudice
Mi inginocchierei
E darei il tuo nome
A ogni preghiera
Che riconoscerei
In mezzo a tutta questa casualità
Chi scappa, chi è di pietra
Chi si converte a Dio
Chi spiega le ali e vola via
Ognuno ha un modo di Abbracciare il mondo
Il modo che ho è soffrire
Fino in fondo
Libero di non essere più me Libero di non piacerti più
Libero di buttare tutto via
Oggi svegliandomi
Ho realizzato che
Tutto il resto è stupido
Voglio provare a vivere
Se io fossi il giudice
Mi inginocchierei
Non ti farei domande
Non chiederei perché
Ho smesso di nascondermi
Mi riconoscerai
Cammino come un uomo
E parlo come un uomo
E non ho ali e volo via
Ognuno ha un modo di Abbracciare il mondo
Il modo che ho è soffrire fino in fondo
Libero di essere più me Libero di non piacerti più
Libero di buttare tutto via
Oggi svegliandomi
Credevo fossi tu Che mi dicevi stupido
Devi tornare a vivere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj, budząc się
Zdałem sobie sprawę, że
Że wszystko inne jest głupie
Chcę spróbować żyć
Czy jest światło, czy jest ciemność
Chodzę jak człowiek
I mówię jak człowiek.
I wśród całej tej przypadkowości
Co mogłeś zrobić
Co mogłeś mieć
Czy kiedykolwiek mogłeś zrozumieć
Czy kiedykolwiek mógł się skończyć
Gdybym był sędzią
Uklęknąłbym
/ Align = "left" /
Do każdej modlitwy
Czego bym się dowiedział
Wśród całej tej przypadkowości
Kto ucieka, kto jest kamienny
Kto zwraca się do Boga
Kto rozkłada skrzydła i odlatuje
Każdy ma sposób na objęcie świata
Jak cierpię
Do końca
Za darmo już nie być za darmo już cię nie lubię
Wolne wyrzucić wszystko
Dzisiaj, budząc się
Zdałem sobie sprawę, że
Wszystko inne jest głupie
Chcę spróbować żyć
Gdybym był sędzią
Uklęknąłbym
Nie zadam ci pytań.
Nie zapytałbym dlaczego
Przestałem się ukrywać.
Poznasz mnie.
Chodzę jak człowiek
I mówię jak człowiek.
Nie mam skrzydeł i odlatuję.
Każdy ma sposób na objęcie świata
Jak cierpię do końca
Za darmo być więcej mnie za darmo nie kochać cię więcej
Wolne wyrzucić wszystko
Dzisiaj, budząc się
Myślałem, że to Ty powiedziałeś mi coś głupiego.
Musisz wrócić do życia