Aga Zaryan — Cherry Tree Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cherry Tree Avenue", wykonawca: Aga Zaryan.
Tekst piosenki
We lived on Cherry Tree Avenue
in a house with a garden,
filled with my girlish stories.
Tadpoles in buckets,
secrets buried in the ground.
Marbles, ponies,
Jammie the rabbit.
Childhood memories are sweet
as sugar floss.
Was careless to climb trees,
pick poppies,
build sandcastles.
Round in circles,
riding on my yellow bike.
Waiting for the ice-cream mann
to stop by.
Who lives now in our house?
Does the ice-cream man
whose face I still remember,
play the same melody?
Time never lasts
but memories are still alive.
Picture of the past
in fated pastles.
Street from my childhood
where everything was new.
Sister in my mother’s arms
smiling on Cherry Three Avenue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkaliśmy na Cherry Tree Avenue.
w domu z ogrodem,
wypełniony moimi dziewczęcymi historiami.
Kijanki w wiadrach,
tajemnice Zakopane w ziemi.
Kucyki, kucyki,
Jammie królik.
Wspomnienia z dzieciństwa są słodkie.
jako nitka cukrowa.
Był nieostrożny wspinać się po drzewach,
pick maki,
zbuduj zamki z piasku.
Round in circles,
jeżdżę na żółtym rowerze.
Waiting for the ice-cream mann
żeby wpaść.
Kto teraz mieszka w naszym domu?
Does the ice-cream man
którego twarz wciąż pamiętam,
grać tę samą melodię?
Time never lasts
ale wspomnienia wciąż żyją.
Obraz przeszłości
w fatalnych pastelach.
Ulica z mojego dzieciństwa
gdzie wszystko było nowe.
"Sister in my mother 's arms"
uśmiechnięta na Cherry Three Avenue.