Aga Zaryan — Meaning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meaning", wykonawca: Aga Zaryan.
Tekst piosenki
When I die, I will see the lining of the world
The other side, beyond bird, mountain, sunset
The true meaning, ready to be decoded
What never added up will add up What was incomprehensible will be comprehended
And if there is no lining to the world?
If a thrush on a branch is not a sign
But just a thrush on the branch? If night and day
Make no sense following each other?
And on this earth there is nothing except this earth?
Even if that is so, there will remain
A word wakened by lips that perish
A tireless messenger who runs and runs
Through interstellar fields, through the revolving galaxies
And calls out, protests, screams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy umrę, ujrzę podszewkę świata
The other side, beyond bird, mountain, sunset
The true meaning, ready to be decoded
To, co nigdy nie było sumowane, będzie sumować to, co było niezrozumiałe, będzie rozumiane.
A jeśli nie ma podszewki świata?
Jeśli drozd na gałęzi nie jest znakiem
Ale tylko drozd na gałęzi? If night and day
Nie ma sensu się śledzić?
I na tej ziemi nie ma nic oprócz tej ziemi?
Nawet jeśli tak jest, pozostanie
A word wakened by lips that perish
Niestrudzony posłaniec, który biega i biega
Przez pola międzygwiezdne, przez obracające się galaktyki
I krzyki, protesty, krzyki