Against All Authority — Another Fuck You Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Fuck You Song", wykonawca: Against All Authority.
Tekst piosenki
To them we’re paper, numbers in a profit margin
we fill their pockets &keep their bank accounts enlargin'
no one controls them, they’re on the inside
of a structure built on bribes
elitest inner-circle holding decisive power
over a nation more corrupt by the hour
money hungry business man, he’s got a big plan
he’s making party donations
because one hand washes the other
it’s safer to be on the side of big brother
and we all know it’s wrong
so here’s another fuck you song
the wealthy ruling class, they keep us occupied
they fill our heads with promises, but we know they’re lies
to them it’s a game, and we will always lose
'cause they keep changing the rules.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla nich jesteśmy papierem, liczbami w marży zysku.
we fill their pockets &keep their bank accounts enlargin'
nikt ich nie kontroluje, są w środku.
o strukturze zbudowanej na łapach
elitest inner-circle holding decisive power
ponad narodem bardziej skorumpowanym z godziny na godzinę
żądny pieniędzy biznesmen, ma wielki plan.
zbiera datki na przyjęcie.
ponieważ jedna ręka myje drugą
bezpieczniej być po stronie Wielkiego Brata.
i wszyscy wiemy, że to złe.
więc oto kolejna piosenka "fuck you"
bogaci rządzący, zajmują nas.
wypełniają nasze głowy obietnicami, ale wiemy, że to kłamstwa.
dla nich to gra, a my zawsze przegramy.
bo ciągle zmieniają zasady.