Against All Authority — Dinkas When I Close My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dinkas When I Close My Eyes", wykonawca: Against All Authority.
Tekst piosenki
Night falls like the silence over Sudan
Where children run like the blood on the sand
And I can taste it like the dust that chokes this land
A government sponsored slavery plan
Lined up like cattle at an auction deprived
Of everything that you and I have ever known
All alone, wearing only the dreams of their far away home
Back to the market
Of endless profit
Impoverished in famine, set me free
A never ending cycle of slavery
A cowardly silence plagues our land, where children are stolen from the Dinka
clan
And I can taste smokescreen that chokes this land
A government sponsored slavery plan
Branded like cattle at an auction deprived
Of everything that you and I’ve ever known
All alone, wearing only the dreams of their far away home
I just want to close my eyes
I don’t want to agonize
Over people I don’t know
I was asleep until you woke me up And now I see thee faces
Of these kids in foreign places
When I close my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc zapada jak cisza nad Sudanem
Where children run like the blood on the sand
I czuję to jak pył, który dusi tę ziemię
Rząd sponsorował Plan niewolnictwa
/ Align = "left" /
Ze wszystkiego, co ty i ja kiedykolwiek znaliśmy
Całkiem sam, nosząc tylko marzenia o ich odległym domu
Powrót na rynek
Of endless profit
Zubożały w głodzie, uwolnij mnie
Niekończący się cykl niewolnictwa
Tchórzliwa cisza plaga naszej ziemi, gdzie dzieci są kradzione z Dinki
klan
I czuję zasłonę dymną, która dusi tę ziemię
Rząd sponsorował Plan niewolnictwa
/ Align = "left" /
Ze wszystkiego, co ty i ja kiedykolwiek znaliśmy
Całkiem sam, nosząc tylko marzenia o ich odległym domu
Chcę tylko zamknąć oczy.
Nie chcę zadręczać się
Nad ludźmi, których nie znam
Spałem, aż mnie obudziłeś, a teraz widzę twoje twarze.
Z tych dzieci w obcych miejscach
When I close my eyes