Against All Evil — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: Against All Evil.
Tekst piosenki
Wake up
Wake up, put yourself up off the floor
Fall down, your minds broken and body’s sore
First thought, how has it all come to this
Now caught, making up for all you’ve missed
Wake up, time to face your biggest fear
And know, the bottle never made things clear
Life wont wait for you, it never has
She wont understand you loved her but you needed to collapse
So take blame, know that you are better off
Can you still, recover all you’ve lost
Wake up, it’s time to take it back
Wake up, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
Wake up, promises they never keep
She’s done, listening to what they preach
Just one, kept his word and changed her life
She let all the walls fall down inside
Wake up, he was worse then all the rest
He left, but didn’t she give him her best
Now back, said he wasn’t thinking straight
Even though she loves him is it really all too late
And she blames him for everything they lost
Take him back or is she better off
Wake up, it’s time to take it back
Wake up, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
Oh stop living in the past
Well what’s done is done, now go get it back
And when you fall off the tracks
Remember it’s never too late to face it
So take blame, know that you are better off
Can you still, can you still, can you still
Wake up, it’s time to take it back
Wake, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
It’s time to take it back
We’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies, apologies, apologies
And there he’ll stand in front of you just waiting to be judged
The only hope he holds onto is you loved him enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się.
Obudź się, wstań z podłogi.
Upadnijcie, wasze umysły pękły, a ciało obolałe.
Pierwsza myśl, jak do tego doszło
Teraz złapany, nadrabiając wszystko, co przegapiłeś
Obudź się, pora zmierzyć się ze swoim największym strachem.
I wiedz, że butelka nigdy niczego nie wyjaśniła.
Życie nie będzie na ciebie czekać.
Nie zrozumie, że ją kochałeś, ale musiałeś się załamać.
Więc weź na siebie winę, wiedz, że jest ci lepiej.
Czy nadal możesz odzyskać wszystko, co straciłeś?
Obudź się, czas to cofnąć.
Obudź się, obudzimy się
Wszystko, co zrobiłeś i powiedziałeś, zawsze może być wybaczone.
Szczerze mówiąc przeprosiny powinny być tylko początkiem.
"Wake up, promises they never keep"
Skończyła, słuchając tego, co głoszą.
Tylko jedna, dotrzymała słowa i zmieniła swoje życie.
* She let all the walls fall down inside *
Obudź się, był gorszy niż cała reszta.
Odszedł, ale czy nie dała mu z siebie wszystkiego?
Powiedział, że nie myśli trzeźwo.
Nawet jeśli go kocha, jest już za późno.
I obwinia go za wszystko, co stracili.
Zabierz go z powrotem, Czy będzie jej lepiej?
Obudź się, czas to cofnąć.
Obudź się, obudzimy się
Wszystko, co zrobiłeś i powiedziałeś, zawsze może być wybaczone.
Szczerze mówiąc przeprosiny powinny być tylko początkiem.
Przestań żyć przeszłością.
Co się stało, to się nie odstanie.
And when you fall off the tracks
Pamiętaj, że nigdy nie jest za późno, by stawić temu czoła.
Więc weź na siebie winę, wiedz, że jest ci lepiej.
Can you still, can you still, can you still
Obudź się, czas to cofnąć.
Wake, we ' ll wake up
Wszystko, co zrobiłeś i powiedziałeś, zawsze może być wybaczone.
Szczerze mówiąc przeprosiny powinny być tylko początkiem.
Czas to cofnąć.
Obudzimy się.
Wszystko, co zrobiłeś i powiedziałeś, zawsze może być wybaczone.
Szczerze przepraszam, przepraszam, przepraszam
A tam będzie stał przed wami i czekał na osądzenie.
Jedyną nadzieją jest to, że kochałeś go wystarczająco.