Against Me! — Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn", wykonawca: Against Me!.
Tekst piosenki
Beautiful to live in poverty
Just to spite what they’re selling
Take a thousand hits to prove the rest and I’ll move in Millimeters still won’t mean shit against well-done subversion
Fathers of invention will one day turn in their graves
When their own sons and daughters
Manifest destiny into a lesson to others
? my cripple? categorize their deathcamps, they’re all dead?
Burn Burn Burn
Like they did to the Anarchists at their stakes
And Burn Burn Burn
The histories they stole from us One day patriotic thugs will dance to songs of justice
And courage, and wreck guns of shame.
Well it may take a team of well-rounded hoodlums
In full riot gear to unrest objection
A well-controlled media to pick out our terrorists
When beaurocrats start dying from cancer
There are already businessmen who’ll market bottled water
And purified aerosol solution, guess who’s their target
Seven approaching a measure off the map
And you’ll see me dance in the street once again
And it’ll Burn Burn Burn like they did to the Anarchists
And it’ll Burn Burn Burn like the histories they stole from us One day patriotic thugs will dance to songs of justice
And give apologies for a miserably acted perfection
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beautiful to live in poverty
Na złość temu, co sprzedają.
/ Align = "left" /
Ojcowie wynalazcy pewnego dnia odwrócą się w swoich grobach
Gdy ich synowie i córki
Manifestuj przeznaczenie jako lekcję dla innych
? mój kaleka? skategoryzować ich obozy śmierci i wszyscy nie żyją?
Burn Burn Burn
Tak jak zrobili z anarchistami na ich stosie.
/ Align = "Left" /
Historie, które nam ukradli pewnego dnia, patriotyczne zbiry zatańczą do pieśni sprawiedliwości.
I odwagą, i niszczycielską bronią wstydu.
Cóż, może potrzeba drużyny dobrze zaokrąglonych bandziorów.
/ Align = "left" /
Dobrze kontrolowane media, by wyłapać naszych terrorystów
Kiedy beaurocrats zaczyna umierać na raka
Są już biznesmeni, którzy sprzedają butelkowaną wodę.
I oczyszczony roztwór aerozolu, zgadnij, kto jest ich celem.
Siedem zbliża się do środka poza mapą
I zobaczysz mnie tańczącą na ulicy raz jeszcze
I spłonie, spłonie, spłonie, tak jak anarchiści.
I będzie płonąć, płonąć, płonąć, płonąć, jak historie, które nam ukradli, pewnego dnia Patriotyczni bandyci zatańczą do pieśni sprawiedliwości.
I przeproś za nędznie działającą doskonałość