Against Me! — Slurring the Rhythms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slurring the Rhythms", wykonawca: Against Me!.
Tekst piosenki
There was cameras brought for pictures to hold all the small details.
We left them all behind, we left them all behind.
There was a place for there was a time for, we arrive to leave again,
there is no point in a keepsake when you run from collections.
I know one day there will be a book or a song line to remind me how much it meant to me hungry, exhausted and alone.
Direction is a point, direction is a purpose, destination is a reason to live…
and this makes a heart beat.
This could be any day, this could be any year.
This could be any stage, this could be any city.
All that matters is we’re moving on.
The roadside graveyards pass and we escape,
we escape, we escape, we escape repeating.
And this construction of a nation building up and the destruction of a nation tearing down to build again.
Trailing taillights like the ghosts of the past to escape those pasts,
en route to arrival.
We’re never going home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniesiono aparaty do zdjęć, które trzymały wszystkie drobne detale.
Zostawiliśmy ich wszystkich.
There was a place for there was a time for, we arrive to leave again,
nie ma sensu trzymać się z dala od zbiórek.
Wiem, że pewnego dnia pojawi się książka lub piosenka, która przypomni mi, jak wiele to dla mnie znaczyło, głodny, wyczerpany i samotny.
Kierunek jest punktem, kierunek jest Celem, cel jest powodem do życia…
a to sprawia, że serce bije.
To może być każdy dzień, może być każdy rok.
To może być każdy etap, to może być każde miasto.
Liczy się tylko to, że idziemy dalej.
Przydrożne cmentarze mijamy i uciekamy,
uciekamy, uciekamy, uciekamy od powtarzania.
I ta budowa narodu budującego się i zniszczenie narodu burzącego się, aby budować na nowo.
/ Align = "left" / Linear,
/ align = "left" /
Nigdy nie wrócimy do domu.